Filmlexikon.
支援
ベルナルディ・プロセス
VFX

ベルナルディ・プロセス

Bernardi Process
Murnau AI illustration
borchmann process bassani process pinchard process lloyd lachmann process intermediate film process bipack process

無声映画時代のカメラ内合成技術——複数のネガを重ねて露光し、オリジナルフィルムに直接二重露光を作成。現代的コンポジティングの先駆け。

ベルナルディ法

オリジナルでの多重露光。それが、世紀転換期に映画技術者たちが、編集や後処理なしで視覚的に複雑なシーンを実現するために実践した中心的な戦略でした。ベルナルディ法はこの作業を体系化しました。複数のフィルムネガを正確に重ね合わせ、それらを順番に露光することで、ドッペルゲンガー、オーバーラップ、あるいはコンポジット画像を直接素材に焼き付けました。マットスクリーンも、後のオプチカルプリントのような技術もなし—純粋な機械的な層交換の遊びでした。

セットでの実践は手間がかかりましたが、その直接性においてエレガントでした。露光と露光の間でずれない安定したカメラシステムと、どの画像領域が露光されるかを制御するための精密なマスクまたは絞り枠が必要でした。俳優はカメラの前で動くことができ、その背後で2番目のネガが別のシーンを露光していました—あるいは、露光を地域的に制限した場合、同じ俳優が画像に2度現れることもありました。結果はオリジナルネガで即座に確認でき、別個の現像ステップは不要でした。

この方法が限界に達したのは、多重露光による品質低下(コントラスト、粒状性、色かぶり)、事後的な制御の最小限さ、そして複数のネガを同時に扱う際のロジスティックな複雑さでした。間違ったネガについた傷、露光時間の10分の1秒のずれ—それだけで、撮影全体が不良品となりました。そのため、より複雑なエフェクトには、時間のかかるものではありましたが、より多くの制御を提供したオプチカルプリント技術に移行しました。

今日、この方法は博物館的な参照となっています—アーカイブ担当者やVFXの歴史家にとって、デジタルコンポジットが存在するずっと前に、初期の映画製作者たちがどのようにトリックを使っていたかを理解するために重要です。現代のコンポジットソフトウェアは、ベルナルディの論理を非物質的なものに翻訳しました:レイヤー、マスク、ブレンドモード。古いメカニズムを理解している人は、今日の特定のワークフローがなぜそのように機能するのかをより良く理解することができます。

辞典を続ける

関連語

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開