Filmlexikon.
Termo do dia · 13 de junho
Iris Out
Montagem · Termos

Iris Out.

Transição circular em que a imagem se fecha das bordas para um ponto, criada por íris mecânica ou máscara radial digital.

Abrir entrada Surpreenda-me
Murnau AI illustration
11 disciplinas, um idioma

Temas.

Um pictograma por categoria. Clique → A–Z dessa disciplina.

Câmera 2.354 Iluminação 1.205 Montagem e pós 419 Som 404 Direção de arte 202 Direção e teoria 480 VFX e SFX 613 Produção 1.060 Maquinistas e palco 136 Dublês e ação 37 Geral 273 Fabricantes 49 Sugerir + novo

E

60 termos
Teoria Ealing Comedies Série de filmes do Ealing Studios sob Michael Balcon (1930–1950) — clássicos como Whisky Galore! e The… Teoria Ealing Comedy Comédia britânica dos anos 1930–1950, marcada por humor sutil, personagens excêntricos e absurdo social… Produção Ealing Studios Estúdio britânico em West London, fundado em 1902 — casa produtora de clássicos do cinema britânico. Lendário… Produção Ealing Studios Lendária fábrica de cinema britânica no oeste de Londres — lar de Gielgud, Balcon e as sutis comédias dos… Iluminação · Termos Ear Abas metálicas ajustáveis em luminárias que controlam e limitam a dispersão de luz, reduzindo reflexos… Montagem Eastern Técnica de montagem em que dois planos são exibidos sequencialmente, e não simultaneamente — cria tensão pela… Teoria Eastern European Western Faroeste produzido no Leste Europeu — produções soviéticas, polonesas ou tchecoslovacas com linguagem visual… Câmera Eastman Color Película colorida Kodak — três camadas de cor em base de acetato, padrão da indústria nos anos 1950–80. Cores… Câmera Eastmancolor Negativo colorido multicamadas com corantes orgânicos no lugar de sais de prata — barato, portátil… Câmera Eastman Ektachrome Filme reversível da Kodak com cores vivas e contrastadas — transparência, não negativo. Muito usado em… Câmera · Termos Easyrig Sistema sueco de suporte de câmera de Johan Hellsten que desvia o peso da câmera (2–17 kg) do corpo do… Câmera · Termos Easyrig Vario Sistema sueco de suporte de câmera de Johan Hellsten que alivia o operador em câmaras de 5-17kg através de… Direção Eavesdropping Shot O espectador ouve fragmentos de diálogo ou sons de fonte não visível — ou apenas parcialmente enquadrada… Iluminação · Termos ECA Lâmpada halógena de 250W e 3200K de temperatura de cor — lâmpada padrão para refletores tungstênio menores. Câmera E-Cinema Projeção digital de cinema sem padronização definida — entre DCI e projetores comerciais. Solução mais… Fabricantes Eclair Fabricante francesa de câmeras (1908–1990), pioneira em câmeras 16mm silenciosas. A NPR revolucionou o… Câmera · Kameras Eclair ACL Câmera 16mm compacta da Eclair (1972), desenvolvida como alternativa mais leve à NPR. Com apenas 2,5 kg… Câmera · Kameras Eclair NPR Câmera 16mm com sistema de espelho amortecido, desde 1963. Silenciosa o suficiente para som síncrono em… Câmera · Equipamento Eclipse Filter Filtro de eclipse: filtro de densidade neutra extremo com 15+ stops de redução de luz, usado para capturar a… Teoria Ecology I Sistema total dos elementos visuais e narrativos de um filme — como se reforçam e interagem. Não técnicas… Teoria Ecology II Análise de como os meios cinematográficos moldam narrativa e personagem — câmera, montagem e som como motores… Iluminação · Termos ECT Lâmpada halógena de 500W e 3200K de temperatura de cor — usada em refletores tungstênio de médio porte. VFX · Técnica Edge Blend / Edge Blending / Soft Edge / Overlap Zone Técnica de compositing para transições suaves entre regiões de imagem sobrepostas – usada em displays… VFX Edge Detection Algorithm Filtro de software que detecta e realça bordas de contraste na imagem — essencial para rotoscoping, máscaras… VFX · Técnica Edge Extension / Edge Stretch / Border Extension / Frame Extension Técnica de compositing para estender as bordas da imagem além do frame original, cobrindo áreas expostas por… Iluminação · Termos Edge Lighting Iluminação traseira ou lateral que separa os motivos do fundo e cria profundidade espacial destacando suas… VFX Edge Matte Máscara gerada a partir de bordas duras na imagem — isola silhuetas e separa o primeiro plano do fundo com… VFX · Técnica Edge Matte / Edge Mask / Matte Edge / Alpha Edge A região de borda de uma matte que define a transição entre primeiro plano e fundo no compositing – controla… Montagem edge numbers Números sequenciais impressos na película — permitem sincronização rápida de imagem e som na ilha de edição… Câmera Edge of frame / Frame edge A borda do quadro define o que é visível e o que é cortado. Elementos na borda criam tensão; elementos… Câmera edge quality Caráter de nitidez nas bordas dos objetos — define se os contornos aparecem nítidos ou suaves. Objetiva… Iluminação · Termos Edison Soquete rosca E27 (27 mm de diâmetro) para lâmpadas domésticas, utilizado como fonte de luz prática na… Câmera Edison film camera Primeira câmera portátil de cinema (Cinetoscópio, 1891) — 35mm em base de papel, depois celuloide. Fundou a… Teoria Edison Vitascope Primeiro projetor comercial de filmes (1896) — a reivindicação de Edison ao cinema. Tecnicamente inferior ao… Montagem Edit Decision List Exportação do NLE com timecodes precisos e transições para a suite online ou editor offline. Lista pontos de… Montagem Edit Decision List Arquivo de texto com todos os pontos de corte, timecodes e clipes fonte — o blueprint entre o offline e o… Montagem editing Montagem do material bruto em sequência — controla ritmo, tensão e impacto emocional. Todo filme vive e morre… Montagem Editing Suite Estação de trabalho física ou digital para montagem do material — timeline, monitores, armazenamento. É aqui… Montagem Editor Transforma o material bruto no corte final — responsável pelo ritmo, pacing e impacto emocional. Muito além… Teoria Editor's Fiction Ilusão de montagem: o corte cria conexão causal entre planos que não existia no set — o significado surge… Montagem Edit Point O momento exato onde dois planos se encontram — define ritmo, cadência e impacto emocional. Milissegundos… Montagem · Técnica EDL Edit Decision List: arquivo de texto com lista de cortes incluindo timecodes, números de eventos e transições… Teoria Educational Film Formato narrativo ou documentário com função didática — a narrativa serve à transmissão de conhecimento, não… Teoria Educational Film Filme de ficção ou documentário com propósito educativo — história, ciências, sociedade. Instrução narrativa… Iluminação E-Fan Ventilador elétrico para circulação de ar no set — reduz o calor sob as luminárias e cria movimento sutil em… Iluminação · Equipamento Effect Gel Gel estruturado para projetores que projeta padrões de sombras e texturas. Geles foscos dispersam luz em… Iluminação Effect Light Luz especializada para efeito dramático — sombras de moldura de janela, padrões de persiana, luminárias… Iluminação Effect Light Luz de efeito para profundidade e separação — cria realces em cabelos, ombros ou objetos. Adiciona dimensão… VFX Effects Manipulações visuais ou sonoras — explosões, CGI, truques de corte, sound design. Produzidos no set ou em… VFX Effects Animation Animação de efeitos por keyframe — partículas, fogo, fumaça, água, sem trabalho de personagem. Posicionada… Câmera Effects Filter Filtro óptico de vidro acoplado à lente — gera lens flare, efeitos de prisma ou soft focus diretamente na… Iluminação Effects Light Luz especializada para efeitos — fogo, raios, explosões, objetos luminosos. Usa géis coloridos e movimentos… Iluminação · Termos Effects Mode Efeitos de luz pré-programados em refletores LED, como relâmpago, vela ou fogo — simula fontes de luz… Som · Termos Effects Stem Faixa de áudio separada contendo todos os efeitos sonoros de um filme, exportada como arquivos não… Pós · Dienstleister EFilm Estúdio pioneiro de Digital Intermediate e pós-produção fundado em 1999 – desenvolveu workflows de DI para… Câmera · Objetivas EF mount Padrão baioneta da Canon — amplamente difundido com a revolução DSLR, hoje presente em câmeras de cinema como… Câmera · Termos EF Mount EF Mount: Encaixe eletrônico de lentes da Canon com 54mm de diâmetro — amplamente usado em câmeras de cinema… Iluminação · Equipamento Egg Crate Grade em favo de mel, metálica ou plástica, montada na frente de um projetor para absorver luz dispersa e… Iluminação · Equipamento Egg Crate 30° Egg crate 30°; modificador de luz com estrutura em favo que controla o espalhamento lateral. Iluminação · Equipamento Egg Crate 40° Filtro colmeia 40° para controle preciso de luz; reduz a dispersão em 1/3 a 1/2 stop e limita o cone de luz a…
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

Mais sobre Filmfarm ›