来自两个分离声道的空间声音——营造深度感和方向性。电影标准,不同于环绕声。
至少两个空间分离的声道——这是将方向和深度传达给观众耳朵的最低要求。在拍摄现场和剪辑过程中,立体声遵循一个简单的原则:左声道和右声道不同,因此大脑会将声源定位在这两者之间的某个位置。一个从左边比右边更响的对话,在听觉上会向左偏移。一辆从左向右行驶的汽车,需要两个声道之间持续的平衡变化——不是简单地从一侧淡出而另一侧淡入,而是通过交叉淡入淡出来模拟物理运动。
几十年来,立体声在电影院已是标准配置——对于在影院放映的任何影片来说,双声道混音都是最低要求。电视也是如此。因此,即使在拍摄现场只使用了单声道,每个混音师也必须在后期制作期间就考虑到立体声。说话者的位置在立体声舞台上并非随意摆放:主要角色通常会靠近中心,次要角色可以放置得更靠外。这种空间语法能帮助观众在潜意识中理解层次关系。
关键在于:立体声需要一个系统,其中两个声道同步运行,并在最终输出端——无论是影院处理器还是电视机——都能正确播放。如果左右声道之间的相位发生偏移,频率分布不均,或者一个声道比另一个声道响,就会产生不干净的立体声混音。在混音室:务必监听立体声参考监听器,而不是只听中置音箱。一个在单声道中听起来完美的音效,在立体声中可能会听起来空洞或模糊不清——这只有在真正分离两个声道时才能显现。
不要与环绕声或 5.1/7.1 格式混淆:它们通过后置和侧置声道扩展了立体声。立体声是基础——两个侧面,一个平面。不理解立体声的人,在更复杂的系统上也会失败。通过两个声道来讲述运动、空间和焦点变化的能力,是一种技艺,每个声音设计师都应该尽早训练自己掌握。