Filmlexikon.
Término del día · 13 de junio
Iris Out
Montaje · Términos

Iris Out.

Transición circular en la que la imagen se cierra desde los bordes hacia un punto, mediante diafragma de iris mecánico o máscara radial digital.

Abrir entrada Sorpréndeme
Murnau AI illustration
11 disciplinas, un idioma

Temas.

Un pictograma por categoría. Clic → A–Z de esa disciplina.

Cámara 2.354 Iluminación 1.205 Montaje y postproducción 419 Sonido 404 Dirección artística 202 Dirección y teoría 480 VFX y SFX 613 Producción 1.060 Maquinistas y escenario 136 Acrobacias y acción 37 General 273 Fabricantes 49 Sugerir + nuevo

B

60 términos
Producción B2B Negocio a negocio — servicios entre productoras, estudios, distribuidoras, laboratorios. Relaciones… Producción Babelsberg Mayor estudio alemán en Potsdam — 750 hectáreas, platós, set exterior y postproducción. Desde 1912, casa de… Iluminación · Equipo Baby Fresnel de 1000W con lente de 152mm, peso 4,5–6,5 kg. Modo spot 15°, modo flood 60°. Luz de acento versátil… Iluminación · Equipo Baby Baby Elemento técnico de iluminación en la producción cinematográfica profesional. Iluminación Baby Boom Proyector HMI de 575–1200 W — compacto, potencia de impacto. Luz diurna, fácil de montar en espacios… Iluminación · Equipo Baby Mole Reflector compacto de tungsteno-halógeno 200W de Mole-Richardson con lente Fresnel de 125mm para enfoque… Iluminación · Equipo Baby Offset Arm Brazo de acero rígido con pin baby (5/8") y receptáculo baby (1 1/8"); posiciona luminarias hasta 12kg… Iluminación · Equipo Baby Pin Espiga de acero de 15,875mm (5/8") con conicidad de 11° para luminarias hasta 650W. Estándar de estudios de… Maquinistas Baby Plates Placas adaptadoras pequeñas para cabezales de trípode — permite montar cámaras, monitores o luces en espacios… Iluminación · Equipo Baby Receiver Adaptador con espiga de 16 mm para soportes de luz, soporta hasta 25 kg con ajuste de inclinación por tuerca… Iluminación Baby Spot Fresnel compacto, 375–1000 W con lente — de puntual a inundación rápido. Esencial para contraluz y luz de… Iluminación · Equipo Baby Stand Pie de lámpara bajo para iluminación a nivel del suelo. Altura ajustable 60 cm–1,37 m, peso 2,8–3,5 kg… Iluminación · Equipo Baby to Junior Adapter Adaptador con pasador Junior (28,6mm) para montar luminarias Baby pin (15,9mm) en soportes de carga pesada… Iluminación · Equipo Baby Wall Plate Placa de pared de aluminio o acero (100×100 mm) con espiga de 5/8″ para montar firmemente luces baby hasta 8… VFX Backbone Estructura esquelética para mocap y animación de personajes — estructura ósea invisible que controla malla y… Producción Backdoor Pilot Piloto de nueva serie disfrazado de episodio regular de una serie existente — ahorra costos usando audiencia… Dirección artística Backdrop Fondo pintado o fotografiado que crea profundidad sin construir escenografía real — solución rápida y… Dirección artística Backdrop (Blue, Green, White, Black) Tela uniforme detrás del sujeto — azul/verde para chroma-key, blanco para retratos estudio brillantes, negro… Cámara · Términos Back Focus Distancia del anclaje del objetivo al sensor que debe calibrarse con precisión para un enfoque correcto… General Background Todo detrás del sujeto principal — decoración, paisaje o movimiento. Enfoque y color del fondo controlan la… Sonido · Términos Background Área detrás del motivo principal controlada mediante profundidad de campo, color y composición para dirigir… Dirección Background Actor Figurante posicionado estratégicamente — no es solo relleno, es herramienta de composición. El movimiento de… Producción · Términos Background Artist Intérprete de acción de fondo. Producción Background Extra Presencia muda en pantalla para llenar espacio — multitudes, escenas callejeras, público. Central para la… Iluminación Background Light Iluminación dedicada al fondo, independiente de clave y relleno — crea profundidad y separa el personaje del… Iluminación Background Lighting Fuente de luz separada detrás del sujeto — crea separación del fondo mediante borde o destello. Fundamental… Dirección artística · Términos Background Prop Atrezzo de fondo clasificado por zonas de distancia (3–6m, 6–10m, 10–15m) y nivel de detalle para crear… Cámara Background (Spatial Plane) Área de imagen detrás del sujeto — tercer plano de profundidad. Define recesión espacial, contraste de color. Dirección artística Background (Visual Element) Escenografía, decorado, ambiente detrás de la acción — lenguaje de diseño de producción. Narrativo, nunca… Dirección artística Backing Color Color de fondo detrás de puertas o ventanas en sets interiores — gris neutro o tonos naturales para… Iluminación Back Light Luz posicionada detrás del sujeto, iluminando cabeza y hombros — crea rimlight y separación. Típicamente 1–2… Iluminación · Términos Back Light Técnica de iluminación donde la fuente de luz se posiciona detrás del motivo, apuntando hacia el eje del… Iluminación Backlight Luz trasera hacia la cámara — separa el sujeto del fondo, genera contorno y brillo. Esencial para profundidad… Iluminación Backlight Fuente de luz detrás del sujeto — separa figura del fondo con iluminación de borde. Crea profundidad y… Cámara Backlight Compensation Ajuste de exposición electrónica cuando la luz de fondo domina — el sensor expone el primer plano… Iluminación Backlighting Luz posicionada detrás del sujeto — separa figura del fondo, crea contorno y profundidad. Herramienta… VFX Backlit animation Técnica de animación con retroiluminación — figuras iluminadas desde atrás contra fondo brillante, crea… Producción Backlot Terreno exterior del estudio con fachadas de calles, plazas y edificios reconstruidos — control total de… Producción · Términos Backlot/Exterior Studio Lot Grandes áreas exteriores dentro o junto a una instalación de estudio que contienen sets exteriores… Producción Back Nine Última semana de rodaje — fatiga máxima, equipos al límite, presión de tiempo. Aquí se ve quién mantiene la… Producción Back-Nine Order Contrato para los episodios restantes de la temporada — el canal encarga nueve más tras los primeros nueve… Cámara Back Projection Metraje proyectado desde atrás en pantalla translúcida — actores actúan delante. Método clásico para escenas… Dirección Backstage Musical La narrativa gira sobre montar una producción — ensayos, conflictos, presión de estreno, el espectáculo es… Teoría · Términos Backstory La historia previa no narrada de personajes y eventos anteriores al inicio de la trama, que fundamenta sus… Dirección Backstory Wound Evento traumático del pasado que moldea inconscientemente las decisiones presentes de un personaje — impulsa… Producción Backtimer Cronómetro que cuenta hacia atrás desde un punto final — muestra al director y talento el tiempo restante en… Producción · Términos Back to One Instrucción para regresar a la posición de inicio. Producción Back to One Comando del AD tras corte — reposiciona a todos y regresa a posiciones iniciales. Prepara para siguiente… Cámara Backwards tracking shot Cámara retrocede frente al talento, revelando el espacio o retrocediendo un movimiento anterior. Crea tensión… Iluminación Bad Girl Contraluz duro que genera separación de borde — posicionado típicamente atrás y arriba. Define siluetas pero… Iluminación Baffle Placa reflectora negra o plateada para dar forma a la luz — agrupa, quiebra o refleja rayos con precisión… Teoría BAFTA British Academy Film and Television Award — equivalente británico a los Óscar, separados en cine y TV… Teoría BAFTA Award Premio de la Academia Británica de Cine y Televisión — máxima distinción británica para cine y TV. Referencia… Cámara Baked out Las altas luces pierden todo detalle por sobreexposición — blanco puro sin recuperación. Ocurre rápido en HDR… VFX Bake in Grabar VFX o grado de color permanentemente en el metraje — sin cambios posibles después del render. Ahorra… Teoría Balaban & Katz Legendaria cadena de cines estadounidenses (1917–1981) — diseño palaciega, acústica perfecta, modelo para… Teoría Balaban's Law Proporción matemática que controla la tensión compositiva entre sujeto y espacio circundante. Esencial para… Dirección artística · Términos Balance Distribución del peso visual en el encuadre mediante ejes horizontales, verticales y diagonales, con la regla… Producción Balázs Béla Studios Escuela de cine de Budapest, fundada 1957 — formación de directores, fotógrafos húngaros. Egresados moldearon… Producción Balboa Films Productora independiente de Los Ángeles enfocada en género low-budget y B-movies con distribución vertical…
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

Más sobre Filmfarm ›