场记本

场记坐在摄影机旁，在每一次拍摄中用铅笔标记——哪些台词，哪些动作，哪些眼神被捕捉到。这样，标注剧本就成了生动的制作编年史。每一条线标记着一个Take的精确剪辑点，每一个注释记录着已经拍摄到的内容。这不是吹毛求疵，这是剪辑中生存的必需品。

在片场是这样运作的：当你进行布景时，场记会拿着你的原始剧本——通常是螺旋装订的，结实，被翻得有些旧了。一旦摄影机开始运转，他就会在台词或画面中发生的动作旁边用铅笔画一条清晰的线。如果Take中断了，线就停止。下一个Take，新的一行。在拍摄结束时，每一页都会布满线条、交叉、数字——一个只有这个人能真正读懂的模式，但这正是关键所在。剪辑师之后需要的就是这些信息：Take 3，摄影机A中的那句台词在哪里？广角镜头中动作在哪里结束？这能节省数小时的同步时间。

这些标记不仅仅是简单的线条。箭头指示摄影机运动。“OOF”（out of frame）标记演员离开画面。表示错误的简短符号——画叉的A表示穿帮（Flubber），小音符表示连续性问题（女演员之前右手拿着玻璃杯，现在在左手）。剪辑师看到你在第7页精确记录了摄影机位置之间的转场点，一定会感激你。

标注剧本的质量直接关系到剪辑效率。一个清晰的标注剧本意味着不用疯狂地寻找正确的Take，不用花费20分钟倒带素材来寻找对话发生的地方。这相当于片场上贴好标签的电线——专业的、基础的卫生习惯。没有这份文件，剪辑就变成了猜谜游戏。

带有标注的剧本会被归档，成为制作文档的一部分。有时你的剪辑师几个月后——在重拍、在修改版本中——会需要这些信息。“在对话场景的第四个Take中，摄影机在哪里？”答案：查看标注剧本。