Filmlexikon.
支援
ハウラー
編集

ハウラー

Howler
Murnau AI illustration
hollywood cut curtain cut back deleted scene cut in insert cut classical hollywood style

明らかな継続性エラー—衣装が消える、不可能な空間ロジック、俳優の位置がショット間でジャンプ。観客に即座に見抜かれる。

ハウラー (Howler)

編集作業中に、ショットAで俳優がコーヒーカップを右手に持っていたのに、2フレーム後のショットBでは左手に持っていることに気づいた――それはハウラーです。これは、最もリラックスした観客でさえ映画から引き離してしまうほど、ひどく明白なコンティニティ(連続性)のミスを指します。より微妙な飛躍との違いは、ハウラーは文字通り注意を引くように叫んでいるということです。物語に引き込まれるから許せるようなミスではなく、思わず笑ってしまうか、悪態をつきたくなるようなミスなのです。

セットでは、ハウラーはしばしば、ずさんなコンティニティの記録や、異なるテイクの間に数時間または数日という時間が経過することから生じます。俳優が、シーンが時間的に直後に続くにもかかわらず、突然違うシャツを着ている。あるいは、空間の論理が崩壊する:マスターショットでは車が画面の右側に配置されていたのに、クローズアップでは左側にある。これは微妙ではなく、観客への平手打ちです。編集作業で、このようなミスに気づくのは、モニターで映像が流れている時であることが多いです。その時、撮り直しをするには遅すぎます。

予防は2つの領域にあります。第一に、セット写真――スクリプト・スーパーバイザーは、すべてのショット、場所の詳細、小道具の位置を記録するためにポラロイド写真を撮る必要があります。第二に、編集チェック――ラフカットの際には、常にマッチカットを確認してください。特に、コンティニティが途切れるカット・オーバー・カットでは重要です。一部のプロダクションでは、編集作業中に常に参照できるように、コンティニティ・ページを直接編集ステーションに組み込んでいます。

私が個人的に経験した典型的なハウラー:ディナーシーンで、主人公が5つの異なるショットで座っていた――一度はテーブルの右側、一度は中央、一度は左側。どの編集でも、シーンを完全に破壊せずにそれを修復することはできませんでした。映画は再編集され、2日間の後処理が無駄になりました。ハウラーは単なる恥ずかしいミスではなく、時間とお金を浪費するのです。

辞典を続ける

関連語

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開