撮影中に捉えた連続性エラー——マイクの影、小道具の誤り、時間ジャンプ。スクリプト監督が記録する。
撮影現場では、毎日発生しています。俳優が突然違う時計をつけていたり、カップのコーヒーが空ではなく半分入っていたり、背景のランプがそれまで消えていたのに点いていた、などです。スクリプト・スーパーバイジングは、これらの視覚的な不整合をすべて詳細に記録し、編集者がどのテイクが使用可能で、後で問題を引き起こす可能性があるかを把握できるようにします。
ゴーズは実際には3つの源泉から生じます。第一に、古典的なコンティニュイティ・エラーです。俳優の位置、衣装の詳細、小道具の配置などが、ショット間で異なります。総ショットの後にクローズアップを撮影すると、俳優が椅子に座る姿勢が変わっていたり、テーブルの反対側にボトルが置かれていたりします。第二に、映像内の技術的な不具合です。ブームマイクが映り込んだり、カメラアシスタントがフレーム内を歩いたり、クラッパーが時間通りに消えなかったりします。第三に、ショットプランからの意図的または無意識的な逸脱です。例えば、ドアが反対方向に開いたり、ショット2の窓が部屋の反対側にあったりする場合です。
スクリプト・スーパーバイザーはカメラの横に座り、各テイク中に記録します。どの小道具がどこに置かれているか？ どちらの手がどのオブジェクトを持っているか？ どのような順序で動きが実行されるか？ これらのポラロイド写真とメモは、編集時に非常に役立ちます。あるいは、編集時に技術的なエラーが初めて発見された場合の救世主となります。リテイクが必要な場合、当時あったものを正確に再現できます。特に厄介なのは時間的なコンティニュイティ・エラーです。2つの連続するショットの間で、視覚的に認識できない数分が経過したように見える場合、編集の内部論理が崩壊します。
撮影の興奮の中で見落とされるディテール、例えば、2つのショット間でタバコが5センチ短くなっていたり、ブラウスのボタンのかけ方が違っていたりするものが、最も多くのトラブルを引き起こします。編集では、このようなエラーは視聴者の注意をそらすものになったり、意図しないように見えるジャンプカットになったりします。テイク間のマッチングが複雑になります。そのため、プロのプロダクションでは厳格なチェックリストを維持していますが、それでもエラーは紛れ込みます。スクリプト・ノートは、編集時にカットが滞らないようにするための唯一の保険です。