Filmlexikon.
支援
ディゾルブトランジションユニット
編集

ディゾルブトランジションユニット

Dissolve Transition Unit
Murnau AI illustration
ueberblendung fade dissolve effect

アナログ時代の光学プリンティング機構——元のネガを段階的に露光して2つのショットをディゾルブする。今はデジタルだが、光学ディゾルブには独特の光の特性がある。

アナログ編集において、クロスフェード装置は2つのフィルムストリップを重ね合わせ、露出を段階的に変化させることで滑らかな融合を生み出す精密な機械でした。編集技師は、オリジナルネガをカメラまたはオプチカルプリンターにセットし、最初のショットの絞りを徐々に絞りながら、同時に2番目のショットの絞りを開いていきました。すべては1回の、動かすことのできない物理的な操作で行われました。やり直しはききません。タイミングを少しでも間違えれば、フィルムロール全体が無駄になりました。

これらの光学的なトランジションの繊細な品質は、光が実際にフィルム素材を透過する様子から生まれていました。数学的にクリーンなデジタルトランジションとは異なり、光学的なクロスフェードは、クロスフェードの中央でわずかな光の損失を残します。両方の画像が同時に見える、フレーム間の微かな暗闇の瞬間です。現代のカメラやデジタルシステムはこれを模倣しようとしますが、その効果は決して同じではありません。クラシックなクロスフェードを見ると、すぐにアナログプロセスの「手書き」を感じることができます。一種の光学的な息遣いです。

今日、私たちはデジタルで作業しており、クロスフェード装置はとっくにNLE(ノンリニアエディター)のソフトウェアツールになりました。スライダーをドラッグするだけで、トランジションは作成されます。クリーンで、繰り返し可能で、無限に変更可能です。しかし、50年代から80年代のアーカイブ素材を見ると、それらは至る所で見られます。シーン間の長くエレガントなトランジション、特にテレビプロダクションやB級映画で見られます。オプチカルプリンターは高価であり、すべての映画が複数のクロスフェードを許容できるわけではありませんでした。当時、20回のクロスフェードを持つ長編映画は、それ自体が主張でした。

レストアラーやアーキビストにとって、これは重要です。光学的なクロスフェードは、デジタルなものとは異なります。それをスキャンして1対1でデジタルトランジションに変換すると、その特徴的なルックが失われます。一部のアーカイブでは、これらの微妙な光の損失を再現しようとしています。ノスタルジアのためではなく、それが元のビジュアル言語の一部だからです。今日、意図的にクラシックなクロスフェードを使用する人、例えばヌーヴェルヴァーグやトリビュート作品では、デジタルの模倣を使用しますが、アナログのオリジナルを知っている上で使用します。

辞典を続ける

関連語

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開