Filmlexikon.
Sostieni
Inizio immagine
Produzione · Termini

Inizio immagine

Picture Up
Murnau AI illustration
pic production principal photography shooting production pitching picture car production strip

Comando per iniziare la registrazione quando la camera raggiunge la sua velocità di regime. Le camere a film richiedono 0,8–1,2 secondi di avviamento; le digitali solo 0,15 secondi.

Dettagli Tecnici

Nelle cineprese come la Arriflex 35-III, l'avvio fino alla frequenza d'immagine corretta di 24 fps richiede circa da 0,8 a 1,2 secondi. Le cineprese digitali come la RED V-Raptor raggiungono la loro frequenza target entro 0,15 secondi. Il timecode inizia con il primo fotogramma completamente esposto, non con il comando di avvio. Il fonico e l'assistente operatore documentano l'esatto momento di inizio per la sincronizzazione nella post-produzione. Nei setup multi-camera, tutte le telecamere devono avviarsi in sincronia entro 2 fotogrammi (83 millisecondi a 24p).

Storia & Sviluppo

Il termine si è affermato negli anni '20 con l'introduzione delle cineprese motorizzate, che richiedevano un tempo di avviamento. Le prime cineprese a manovella partivano immediatamente, mentre i sistemi moderni hanno richiesto per la prima volta una comunicazione temporale precisa tra la regia e il reparto camera. Con l'introduzione del ciak nel 1929, "Bild startet" è diventato l'annuncio standardizzato prima del primo battito del ciak. Il Digital Cinema a partire dal 1999 ha ridotto notevolmente i tempi di avviamento, ma il termine di flusso di lavoro è rimasto.

Utilizzo Pratico nel Cinema

Nelle sequenze d'azione di "Mad Max: Fury Road" (2015), il direttore della fotografia John Seale ha coordinato fino a otto telecamere con un preciso timing di "Picture Up" per stunt esplosivi. I documentaristi spesso utilizzano modalità di registrazione continua (rolling record), dove "Bild startet" segna il marcatore per il materiale utilizzabile, non l'effettivo inizio della registrazione. Nelle riprese con Steadicam, la telecamera inizia solitamente 3-5 secondi prima dell'azione vera e propria per ottimizzare la stabilizzazione e la composizione dell'immagine. Le produzioni in timelapse definiscono "Bild startet" come il primo fotogramma di una sequenza programmata, spesso con tempi di pre-avvio di diversi minuti.

Confronto & Alternative

"Bild startet" si distingue da "Recording" (registrazione continua) e "Speed" (la telecamera raggiunge la frequenza target). "Slate" (ciak) segna il punto di sincronizzazione, non l'inizio della registrazione. I moderni flussi di lavoro proxy utilizzano "Backup Recording", in cui materiale a bassa risoluzione viene registrato già prima di "Picture Up". Le funzioni di pre-roll dei sistemi digitali registrano retroattivamente 2-8 secondi prima del comando di avvio, rendendo obsoleto il classico flusso di lavoro di avviamento.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente