Filmlexikon.
Soutenir
Dolby Atmos Mix
Son · Technique

Dolby Atmos Mix

Murnau AI illustration
dolby atmos 71 mix re recording mixer dub stage object based audio daw digital audio workstation binaural prores

Mélange Dolby Atmos avec audio basé sur des objets – place les sons tridimensionnellement dans l'espace, y compris le plafond, pour une expérience cinématographique immersive.

Qu'est-ce qu'un mix Atmos ?

Un mix Atmos est un mixage sonore Dolby Atmos qui utilise un audio basé sur des objets. Contrairement aux formats basés sur des canaux (5.1, 7.1), les sons sont placés comme des "objets" dans l'espace tridimensionnel – y compris le plafond au-dessus du public.

Principe de base

ConceptDescription
BedMixage traditionnel 7.1.2 ou 9.1
ObjectsSons positionnables indépendamment
MetadataInformations de position
RenderingAdaptation au système de lecture

Spécifications techniques

ParamètreValeur
Max. Objets128 (cinéma), 7 (domicile)
Canaux BedJusqu'à 9.1
Canaux HauteurVariable (4, 6, etc.)
Taux d'échantillonnage48 kHz (standard)
Profondeur de bits24 bits

Cinéma vs. Atmos à domicile

AspectCinémaHome Cinéma
Haut-parleursJusqu'à 64+7.1.4 typique
Objets1287
RenderingProcesseur CinémaRécepteur
FormatDolby AtmosDolby TrueHD Atmos

Disposition des haut-parleurs (cinéma)

PositionDescription
ÉcranG, C, D derrière l'écran
SurroundsCôtés et mur arrière
Surrounds SupérieursHaut-parleurs de plafond
SubwooferLFE

Flux de travail

PhaseActivité
Pré-mixagePréparation des stems, du bed
Conception des objetsDéfinition des sons en mouvement
Mixage AtmosMixage dans la salle Atmos
Contrôle QualitéVérification sur différents systèmes
LivraisonsDérivation Atmos, 7.1, 5.1

Applications Atmos typiques

ÉlémentUtilisation
Effets aériensPluie, avions, oiseaux
Objets en mouvementVoiture traversant l'image
AmbianceEnvironnements immersifs
MusiqueÉléments de partition enveloppants
DialoguesPositionnement si nécessaire

Salle de mixage

ExigenceDescription
Certifié DolbyScène Atmos officielle
Haut-parleurs de plafondPour les canaux de hauteur
CalibrationSpécifications Dolby
LogicielPro Tools Ultimate, Nuendo

Logiciels & Outils

OutilFonction
Dolby Atmos RendererLogiciel maître
Pro Tools UltimateDAW avec support Atmos
NuendoDAW alternative
Dolby Production SuitePlug-ins, outils

Coûts (environ)

ÉlémentPrix
Scène Atmos (jour)3 000–8 000 €
Mixage Atmos (film)50 000–150 000 €
Mixeur de re-recording1 000–2 000 €/jour
Contrôle Qualité/Livraisons5 000–15 000 €

Livraisons

FormatUtilisation
Master AtmosDCP cinéma
Dolby TrueHD AtmosBlu-ray
DD+ AtmosStreaming
Repli 7.1Rétrocompatible
Repli 5.1Systèmes hérités

Avantages par rapport au 7.1

AvantageDescription
Immersion 3DSons venant d'en haut
PrécisionPositionnement exact
ScalabilitéS'adapte au système
Prêt pour l'avenirStandard de l'industrie

Défis

ProblèmeSolution
ComplexitéMixeurs expérimentés
Contrôle QualitéTests sur plusieurs systèmes
RepliContrôle minutieux
BudgetPlanifier tôt

Aujourd'hui

Dolby Atmos est la norme dominante pour le son immersif au cinéma et est de plus en plus requis pour le streaming et le home cinéma. Un mixage Atmos offre la meilleure expérience d'écoute – et établit la norme de qualité pour les productions cinématographiques modernes.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible