摄影指导
Nach 'Lock It Up' weiß ich, dass gleich gedreht wird. Es ist mein Signal für letzte Checks – Fokus, Frame, Belichtung – bevor 'Rolling' kommt.
导演助理的标准电影片场命令，用于保护所有片场进入，停止所有移动、噪音和活动——通常在拍摄前立即调用以确保不中断的拍摄和维持场景连续性。
“Lock It Up” 的含义
“Lock It Up” 是由第一副导演（1st AD）或指定的工作人员发出的一个标准片场指令，用于在拍摄一个镜头前确保片场安全。它会立即停止所有在拍摄前的移动和活动。
基本原则
| 方面 | 描述 |
|---|---|
| 谁发出 | 第一副导演，第二副导演，场务助理 |
| 何时 | 在“Rolling”之前 |
| 含义 | 确保片场安全 |
| 期望 | 安静，无移动 |
指令顺序
| 顺序 | 指令 |
|---|---|
| 1 | “Picture's Up” (画面就位) |
| 2 | “Lock It Up” (片场封锁) |
| 3 | “Quiet On Set” (片场安静) |
| 4 | “Rolling” (开拍) |
“Lock It Up” 时发生的情况
| 行动 | 描述 |
|---|---|
| 门 | 被锁好 |
| 移动 | 停止 |
| 工作 | 中断 |
| 入口 | 被封锁 |
责任
| 职位 | 职责 |
|---|---|
| 场务助理 | 封锁门/入口 |
| 场地部门 | 阻止公众进入 |
| 副导演团队 | 协调 |
| 各部门 | 停止活动 |
门和入口
| 地点 | 措施 |
|---|---|
| 片场入口 | 由场务助理把守 |
| 侧门 | 关闭 |
| 外部区域 | 封锁 |
| 紧急出口 | 保持畅通，但有人看守 |
与其他指令的区别
| 指令 | 含义 |
|---|---|
| “Lock It Up” | 确保片场安全 |
| “Quiet On Set” | 保持安静 |
| “Rolling” | 摄影机/录音机开始运行 |
| “Action” | 表演开始 |
场地特殊性
| 情况 | 特殊性 |
|---|---|
| 外景拍摄 | 更大范围的封锁 |
| 公共场所 | 控制观众 |
| 摄影棚 | 门，声音舞台 |
| 夜间拍摄 | 额外的灯光控制 |
无线电通讯
| 方面 | 描述 |
|---|---|
| 通知 | “Going for a take” (准备拍摄) |
| 播报 | “Lock It Up” (片场封锁) |
| 确认 | 场务助理回应“Locked” (已封锁) |
| 完成确认 | “Set is locked” (片场已封锁) |
场务助理职位
| 职位 | 职责 |
|---|---|
| 消防通道场务助理 | 主要入口 |
| 大本营场务助理 | 房车区域 |
| 片场场务助理 | 片场边界 |
| 巡逻场务助理 | 灵活覆盖 |
何时不封锁
| 情况 | 原因 |
|---|---|
| 排练 | 仅为排练 |
| 走位 | 仅为走位 |
| 检查 | 技术测试 |
| 第二摄制组 | 通常非正式 |
常见干扰
| 干扰 | 预防措施 |
|---|---|
| 手机 | 提前通知，收集 |
| 迟到的工作人员 | 提高片场意识 |
| 送货 | 协调等候区 |
| 观众 | 场务助理封锁 |
国际变体
| 国家 | 术语 |
|---|---|
| 美国 | "Lock It Up" |
| 英国 | "Lock Off" |
| 德国 | "Set absperren" |
| 法国 | "On ferme le plateau" |
沟通链
| 层级 | 沟通 |
|---|---|
| 第一副导演 | 发出指令 |
| 第二副导演 | 协调 |
| 场务助理 | 执行 |
| 工作人员 | 响应 |
时间安排
| 阶段 | 时长 |
|---|---|
| 通知 | 提前30-60秒 |
| 封锁 | 10-20秒 |
| 至“Rolling” | 可变 |
| 总时长 | 1-2分钟 |
“Cut”之后
| 行动 | 描述 |
|---|---|
| “Moving On” | 下一场戏 |
| “Going Again” | 重复拍摄 |
| 封锁保持 | 通常用于衔接 |
| 解除封锁 | “Set is open” (片场开放) |
纪律
| 方面 | 重要性 |
|---|---|
| 尊重 | 指令的执行 |
| 安静 | 至关重要 |
| 静止 | 避免阴影、噪音 |
| 耐心 | 直到“Cut” |
特殊情况
| 情况 | 处理 |
|---|---|
| 紧急情况 | 立即解除封锁 |
| 技术问题 | “Hold the roll” (暂停录制) |
| 演员问题 | 私下沟通 |
| 外部噪音 | 等待或调整 |
最佳实践
| 实践 | 原因 |
|---|---|
| 清晰播报 | 易于理解 |
| 提前通知 | 为准备争取时间 |
| 坚持执行 | 每次都一样 |
| 专业响应 | 流程顺畅 |
如今
“Lock It Up”仍然是电影制作中最基本的片场指令之一。无论是在小型独立制作还是大型影棚拍摄日，在拍摄前封锁片场都能确保不间断的拍摄和专业的流程。遵守这一协议是片场管理良好的标志。
来自各工种
视角
导演
Wenn der AD 'Lock It Up' ruft, weiß jeder, dass wir kurz vor dem Take sind. Das Kommando schafft die nötige Konzentration für alle Departments.
制片人
Effiziente Lock-Ups bedeuten weniger Störungen und schnellere Takes. Ein gut geführtes Set mit klaren Kommandos spart Zeit und Geld.
继续浏览词典
相关术语
检验你的知识
测验
1. Was beschreibt „Absperren / Set absperren / Lock It Up" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Absperren / Set absperren / Lock It Up"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?