四声道音频混音——前置立体声和环绕立体声。70年代电影标准,今日家庭影院参考。
四声道
四声道而非双声道——这是20世纪70年代电影院所追求的理念。前左、前右、后左、后右。并非后来出现的矩阵编码的杜比立体声,而是真正的、离散的四声道录音和混音。与仅产生水平宽度的立体声不同,四声道创造了第一个空间深度层面——观众不再坐在画面前,而是身临其境。
对音响工程师来说,这意味着:你是在四个物理声道上进行混音,而不是两个。每个声道都有自己的功放,在影院里有自己的扬声器。对白和音乐可以向前推向观众,而环境声和效果声则能活跃侧墙和后墙——不是模糊的,而是具体的。汽车不仅仅是从左到右行驶:它从左前方开始,从你身边经过,然后从右后方消失。这在电影制作上是一大进步。但在技术上却是一场噩梦:在模拟时代保持四个同步声道是件麻烦事。同步错误很常见。
该系统很快就消失了——早在20世纪80年代初。杜比立体声及其环绕声编码对于影院和发行来说更实用、成本更低。四声道仍然是奢侈品,只有高端影院才会安装的标准。尽管如此:今天制作家庭影院混音——这又成了标准——在潜意识里也是四声道思维。前方立体声用于对白和动作,后方立体声用于环境声和空间宽度。逻辑是一样的。它只是变得更数字化、更灵活,声道更多(5.1、7.1),但四声道场结构的基本原理得以保留。
对于档案工作——当你数字化旧的四声道母带时——你必须单独处理这四个声道。声道之间的相位问题、哇音和颤音的差异、每个声道上不同的电平历史。是的:20世纪70年代的一些大型电影配乐重制版仍然以四声道原始混音的形式存在。正确转换它们,你将获得一个空间分层的混音,一个简单的立体声重制版永远无法实现。