Gravação de áudio ao vivo no set durante as filmagens — diálogo, atmosfera e efeitos em sincronia com a imagem. O mixer de som monitora pelo fone e avalia a usabilidade de cada take.
No set, tudo se decide em tempo real — enquanto a câmera está gravando, o mixer de som senta com fones de ouvido e julga a qualidade imediatamente. Isso é gravação de som de produção: a captação simultânea e descomprimida de diálogos, som ambiente e eventos acústicos enquanto a cena acontece. Sem redublagem, sem mixagem em estúdio depois — o som direto tem que estar pronto para uso, ou a tomada está perdida.
Na prática, isso significa: o mixer de som trabalha com microfones sem fio nos atores, boom mics aéreos para o som ambiente natural e, muitas vezes, um microfone de lapela como backup. Ele controla os níveis, presta atenção ao ruído de câmeras, ventilação, tráfego externo e sinaliza ao diretor com a mão se a gravação está boa. Uma mão parada significa: som OK, pode cortar. Um movimento de mão: problema, interromper. Essa responsabilidade é considerável — o mixer de som é, de fato, um editor crítico da gravação bruta, antes mesmo do corte começar. Na TV e com orçamentos baixos, essa pessoa muitas vezes é também o técnico de som e o editor ao mesmo tempo, tendo que mixar ao vivo e gravar em vários canais simultaneamente.
Frequentemente surgem conflitos entre prioridades visuais e acústicas: a câmera precisa de liberdade de movimento, mas o microfone tem que estar perto o suficiente. O chefe de iluminação lança sombras na cena, mas suas luzes zumbem na rede elétrica de 50 Hz. Por isso, a comunicação antes da filmagem é essencial — reconhecimento conjunto do local, verificação do set, acordo com a produção sobre ruídos próximos. Durante a filmagem, o mixer de som muitas vezes se torna o primeiro assistente de direção invisível, pois ele solicita pausas quando as interferências são inevitáveis.
O equipamento técnico básico varia: equipes pequenas usam mixers portáteis (Sound Devices MixPre ou série Zoom F), sets maiores trabalham com racks fixos e sistemas de gravação redundantes — backup duplo em cartão SD e disco rígido é o padrão. O som é geralmente sincronizado com a câmera (timecode), para que a edição e a pós-produção possam trabalhar com precisão mais tarde. A gravação de som de produção não é sexy, mas é fundamental: uma imagem ruim pode ser salva com bons efeitos, um som ruim destrói qualquer cena, por mais bonita que seja.