年齢ベースの映画分類システム——コンテンツガイドラインがFSK、MPAA、またはBBFCの評価を決定。劇場とテレビ放映を統制。
あなたは残虐に見えるシーンを撮影していて、突然「FSK 12(ドイツ映画審査機構による12歳未満禁止指定)でいけるか、それとも16歳未満禁止になるか?」という疑問が生じます。年齢制限システムは単なる官僚的な障害ではありません。それはあなたの編集上の決定、予算、そして誰があなたの映画を観ることができるかに影響を与えます。ドイツではFSK(Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft、映画産業自主規制機構)がレーティング(0、6、12、16、18)を規制しています。アメリカではMPAA(Motion Picture Association of America、アメリカ映画協会)がG、PG、PG-13、R、NC-17を使用しています。イギリスはBBFC(British Board of Film Classification、英国映画分類委員会)がU、PG、12A、15、18を持っています。基準は微妙に異なりますが、それが複雑さを増します。ドイツで16歳未満禁止となるものが、アメリカではR、イギリスでは15になることがあります。
セットでのあなたにとって、これは具体的に何を意味するかというと、プロデューサーが目指すターゲットレーティングを知る必要があるということです。それは道徳的な理由だけでなく、暴力シーンの長さ、性描写の露骨さ、さらにはカメラワークさえも決定するからです。あなたがクローズアップと血しぶきで撮影した傷口は、同じシーンをリアクションへのカットと暗示的な暴力で撮影したものとは異なって映ります。編集では、「そのショットを3秒以上維持するか?」「それより前にカットするか?」「音を入れるか?」が重要になります。これらの詳細は、編集者によって年齢制限の要求によって初めて決定されることが多いのです。
実際には、プロダクションマネージャーと配給業者は審査機関と交渉します。しばしば複数回にわたって行われます。撮影したが、最初のカットがFSK 12にはきつすぎるため、再編集が必要になります。そのため、撮影準備の段階でプロデューサーと予定されているレーティングを明確にし、代替テイクを撮影しておくのが賢明です。シャープなカットのバージョン、カットを早めたバージョンなどです。これは時間がかかりますが、後々の再編集費用を節約できます。特に国際共同製作(キーワード:複数カットバージョン)では、これが標準的なワークフローになります。一部の映画は、地域やターゲット市場に応じて5つの異なるバージョンを持っています。
重要:このシステムは映画館での上映だけでなく、テレビ、ストリーミングプラットフォーム、さらにはビデオレンタルも同じか似たようなガイドラインに従っています。場合によっては独自のコードもあります。Netflixは社内レーティングを持っていますが、ARDとZDFはFSKに従っています。あなたのプロダクションにとって、これは一度承認されたからといって、すべてのチャンネルで同じではないということです。FSK 16の映画は、プライムタイム(20:15)の地上波テレビでは放送されません。