イギリス映画分級制度——年齢別認定(U、PG、12A、15、18)を授与。イギリスでの劇場公開とストリーミング配信に必須。
英国で映画を劇場公開したり、NetflixやBFI Playerのようなストリーミングプラットフォームで配信したりする場合、BBFC（英国映画分類委員会）を避けて通ることはできません。この機関は1912年からレイティングを付与しており、当初は劇場上映のみでしたが、現在ではあらゆる映像コンテンツに対応しています。システムは厳格な分類に基づいており、U（無制限）、PG（保護者同伴推奨）、12A/12（12歳以上）、15、18、そしてR18（成人専用）があります。登録なしでは大規模な配給は不可能であり、これは任意ではなく事業遂行の前提条件です。
実際には、編集者はBBFCのガイドラインを正確に理解している必要があります。その規則は、多くの人が考えるよりも詳細です。例えば、12Aカテゴリーでは、保護者が同伴すれば12歳未満の子供も劇場に入場できますが、映画自体は特定の暴力描写や性的な示唆のレベルを超えてはなりません。ゴア描写、薬物描写、言葉遣いなど、すべてが個別に評価されます。12Aでの短いFワードの使用は許容されますが、3回を超えると15歳以上という区分になる可能性があります。これは魔法ではなく、テスト上映と数十年にわたる判例の蓄積に基づいています。したがって、グレーディングの決定もレイティングに影響を与える可能性があり、暴力シーンでの過度に過激なカラータイミングは問題となる可能性があります。
申請は、認定された配給業者またはディストリビューターを通じて行われます。最終的なDCPとあらすじの資料が必要です。BBFCがそれを審査し、カテゴリーを付与します。そして、そのカテゴリーが適切でない場合、高額になる可能性があります。目指していた12Aではなく15という区分になった場合、市場は縮小し、学校上映は減少し、興行収入も低くなります。より良いカテゴリーのために再編集を行うプロデューサーもいます。これは正当であり、一般的です。ただし、編集された映画が劣った映画というわけではなく、英国市場という文脈における別のクリエイティブな決定にすぎません。
実用的なヒントとして、重要なシーンでの編集決定を記録しておきましょう。監督とあなたがどのバージョンをどのカテゴリーで目指しているかを知っていれば、時間を節約できます。場合によっては、2つの編集バージョンを並行して作業している会社もあります。BBFCは恣意的ではなく、その理由は確認可能で一貫しています。これにより、後々の厄介なサプライズを避けることができます。