Filmlexikon.
Soutenir
ASC CDL (American Society of Cinematographers Color Decision List)
VFX

ASC CDL (American Society of Cinematographers Color Decision List)

Murnau AI illustration
cdl color decision list acescg cg asset scanline vfx

Format ASCII standardisé pour décisions couleur — slope, offset, power par canal. Standard DCP, accepté universellement.

Dans l'espace colorimétrique numérique, l'ASC CDL fonctionne comme un langage universel entre le coloriste et le pipeline VFX — un simple fichier XML/ASCII qui enregistre les décisions de courbes de couleur et les rend lisibles partout. La norme définit trois paramètres par canal de couleur (Rouge, Vert, Bleu) : Slope (pente/luminosité), Offset (décalage des noirs) et Power (gamma/courbe). Cela permet d'exporter toute adaptation de look qu'un coloriste effectue dans DaVinci ou Baselight et de la reproduire exactement dans tout autre système — qu'il s'agisse d'une suite VFX, d'un montage en ligne ou d'un mastering DCP.

Sur le plateau et après, l'ASC CDL sert de pont : le coloriste développe un look pour le métrage brut ou l'intermédiaire, exporte le fichier .cdl et l'envoie au compositing VFX. Les artistes VFX appliquent le look à leurs plans avant que les composites ne retournent au processus DI. Cela évite que quelqu'un ne travaille à l'aveugle dans l'espace colorimétrique — tout le monde voit le même look de référence. C'est particulièrement critique pour la communication à distance entre les maisons de post-production ou lors de grandes productions avec plusieurs sessions d'étalonnage : vous recevez un .cdl, vous le chargez dans votre système, et vous savez que votre sortie sera harmonieuse plus tard.

La pratique sur le plateau : le technicien de l'image numérique (DIT) enregistre pendant le tournage non seulement les fichiers bruts, mais aussi une table de correspondance des couleurs (LUT) ou une ASC CDL qui montre le look caméra souhaité — sur les moniteurs, pour la réalisation. Ce fichier de référence suit tout au long de la post-production. Dans la salle de DI, il est souvent affiné, mais la base reste : Slope, Offset, Power sont si simples qu'ils restent stables même lors des transitions générationnelles de logiciels.

Une idée fausse fréquente : l'ASC CDL n'est pas une LUT — il enregistre des opérations mathématiques, pas des tables de correspondance. Cela le rend pérenne. Alors que les nœuds de grading propriétaires sont liés aux versions logicielles, un fichier CDL reste portable. Les logiciels de mastering DCP attendent des fichiers CDL ; les pipelines ACES utilisent également le CDL comme format d'échange standard. Sans lui, chaque département travaille dans l'obscurité — avec lui, l'intégrité des couleurs est garantie du tournage à la salle de cinéma.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible