Filmlexikon.
Apoyar
Dolby Atmos Mix
Sonido · Técnica

Dolby Atmos Mix

Murnau AI illustration
dolby atmos 71 mix re recording mixer dub stage object based audio daw digital audio workstation binaural prores

Mezcla de audio de Dolby Atmos con audio basado en objetos – coloca sonidos tridimensionalmente en el espacio incluyendo el techo para una experiencia de cine inmersivo.

¿Qué es una Mezcla Atmos?

Una mezcla Atmos es una mezcla de sonido Dolby Atmos que utiliza audio basado en objetos. A diferencia de los formatos basados en canales (5.1, 7.1), los sonidos se colocan como "objetos" en el espacio tridimensional, incluyendo el techo sobre la audiencia.

Principio Básico

ConceptoDescripción
BedMezcla tradicional 7.1.2 o 9.1
ObjetosSonidos posicionables independientemente
MetadatosInformación de posición
RenderizadoAdaptación al sistema de reproducción

Especificaciones Técnicas

ParámetroValor
Máx. Objetos128 (Cine), 7 (Hogar)
Canales de BedHasta 9.1
Canales de AlturaVariable (4, 6, etc.)
Frecuencia de Muestreo48 kHz (Estándar)
Profundidad de Bits24 bits

Cine vs. Atmos para el Hogar

AspectoCineTeatro en Casa
AltavocesHasta 64+Típicamente 7.1.4
Objetos1287
RenderizadoProcesador de CineReceptor
FormatoDolby AtmosDolby TrueHD Atmos

Distribución de Altavoces (Cine)

PosiciónDescripción
PantallaI, C, D detrás de la pantalla
SurroundsLaterales y pared trasera
Top SurroundsAltavoces de techo
SubwooferLFE

Flujo de Trabajo

FaseActividad
Pre-MezclaPreparar Stems, Bed
Diseño de ObjetosDefinir sonidos en movimiento
Mezcla AtmosMezclar en la sala Atmos
Control de CalidadVerificar en diferentes configuraciones
EntregablesDerivar Atmos, 7.1, 5.1

Aplicaciones Típicas de Atmos

ElementoUso
Efectos CenitalesLluvia, aviones, pájaros
Objetos en MovimientoCoche que atraviesa la pantalla
AtmósferasEntornos inmersivos
MúsicaElementos de banda sonora envolventes
DiálogosPosicionamiento si es necesario

Sala de Mezcla

RequisitoDescripción
Certificado por DolbySala Atmos oficial
Altavoces de TechoPara canales de altura
CalibraciónEspecificaciones Dolby
SoftwarePro Tools Ultimate, Nuendo

Software y Herramientas

HerramientaFunción
Dolby Atmos RendererSoftware maestro
Pro Tools UltimateDAW con soporte Atmos
NuendoDAW alternativa
Dolby Production SuitePlugins, herramientas

Costos (aprox.)

ElementoPrecio
Sala Atmos (Día)3.000–8.000 €
Mezcla Atmos (Película)50.000–150.000 €
Mezclador de Re-grabación1.000–2.000 €/día
Control de Calidad/Entregables5.000–15.000 €

Entregables

FormatoUso
Master AtmosDCP de cine
Dolby TrueHD AtmosBlu-ray
DD+ AtmosStreaming
Fold-down 7.1Compatible hacia atrás
Fold-down 5.1Sistemas heredados

Ventajas sobre 7.1

VentajaDescripción
Inmersión 3DSonidos desde arriba
PrecisiónPosicionamiento exacto
EscalabilidadSe adapta al sistema
A prueba de futuroEstándar de la industria

Desafíos

ProblemaSolución
ComplejidadMezcladores experimentados
Control de CalidadPruebas en múltiples sistemas
Fold-downControl cuidadoso
PresupuestoPlanificar con antelación

Hoy

Dolby Atmos es el estándar dominante para el sonido de cine inmersivo y se está volviendo cada vez más un requisito para el streaming y el teatro en casa. Una mezcla Atmos ofrece la mejor experiencia auditiva y establece el estándar de calidad para las producciones cinematográficas modernas.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente