Ingeniero de mezcla que integra todas las pistas de audio separadas en masters finales estéreo, 5.1, 7.1 o Atmos, controlando niveles, panorámica y efectos en consolas digitales.
Definición
El mezclador de sonido es responsable de la mezcla de sonido final de una película, fusionando todas las pistas de sonido separadas en las versiones maestras finales estéreo, 5.1, 7.1 o Atmos. Trabaja en consolas de mezcla especiales con 48-192 canales de entrada, controlando los niveles, el panorama, los parámetros de EQ y los efectos de reverberación para las capas de diálogo, música y efectos de sonido. El término evolucionó del "Recording Mixer" puramente técnico de los años 30 a una profesión de diseño creativo.
Detalles Técnicos
Las mesas de mezcla modernas operan con una resolución de 96 kHz/24 bits a través de consolas digitales como Avid S6 o SSL System T. El volumen de escucha se realiza de forma estandarizada a 85 dB SPL (ponderado C), medido en la posición de escucha. Para Dolby Atmos, hay hasta 128 objetos de audio discretos disponibles, que se reproducen a través de hasta 64 canales de altavoces. Existen tres especializaciones: mezclador de diálogo (diálogos, ADR, figuración), mezclador de música (banda sonora, canciones) y mezclador de efectos (SFX, Foley, ambientes).
Historia y Desarrollo
En 1927, Warner Brothers Studios introdujo por primera vez un mezclador de sonido dedicado con "El cantor de jazz". RCA desarrolló las primeras mesas de mezclas multicanal con ocho entradas en 1936. El gran avance llegó en 1977 con "Star Wars", donde Ben Burtt y Gary Rydstrom establecieron mezclas envolventes multicanal. En 1992, Dolby Digital estandarizó el formato 5.1, y en 2012, Dolby Atmos revolucionó la mezcla de sonido basada en objetos.
Uso Práctico en Cine
Gary Rydstrom mezcló "Parque Jurásico" (1993) con 128 sonidos de dinosaurios separados durante seis semanas en sesiones de 12 horas. Para "Mad Max: Furia en el camino" (2015), Chris Jenkins utilizó 7.200 elementos de sonido individuales. El flujo de trabajo incluye pre-mezclas (mezclas previas de categorías individuales), mezcla final (mezcla general) y master de impresión (aceptación técnica final). Las mezclas de cine requieren de 2 a 6 semanas, y las versiones de streaming, de 3 a 5 días adicionales para ajustes de sonoridad (-27 LUFS para Netflix).
Comparación y Alternativas
Distinción del mezclador de producción, que graba en el set, y del diseñador de sonido, que crea sonidos. El editor de sonido supervisor coordina la postproducción, mientras que el mezclador de sonido la ejecuta. Las herramientas de mezcla automática basadas en IA como iZotope RX o Adobe Audition automatizan funciones básicas, pero no reemplazan la toma de decisiones creativas. Las herramientas de colaboración remota han permitido el trabajo distribuido desde COVID-19 a través de Source-Connect o SessionLinkPro.