監督
誰かが「10-1」と無線で伝えてきたら、その人が少し席を外していると分かります。こうした符丁を使うことで、無線のやり取りが余計な情報で混雑せず、プロフェッショナルな状態に保たれるんです。
短いトイレ休憩のためのトランシーバーコード – CB無線から採用され、無線で詳細を共有せずにセット内での通信を可能にする。
「10-1」とは？
10-1は、短いトイレ休憩を意味するトランシーバーコードです。元々はCB無線から来ており、このコードを使うことで、撮影現場でのプライベートなコミュニケーションが可能になります。誰も無線でトイレに行くことを伝える必要がなくなります。
撮影現場の10コード
| コード | 意味 |
|---|---|
| 10-1 | 短いトイレ休憩 |
| 10-2 | 長めの休憩（トイレ含む） |
| 10-4 | 了解 / OK |
| 10-20 | 現在地（「あなたの10-20は？」） |
| 10-100 | トイレ休憩（別コード） |
使用方法
正しい使い方
| 状況 | 無線でのアナウンス |
|---|---|
| ちょっと席を外す | 「10-1、5分で戻ります」 |
| 確認 | 「10-4、10-1」 |
| 問い合わせ | 「あなたは10-1ですか？」 |
なぜコードを使うのか？
| 理由 | 説明 |
|---|---|
| プライバシー | 個人のプライバシーを守る |
| 効率性 | 短く、明確なコミュニケーション |
| プロフェッショナリズム | 業界標準 |
| 明確性 | 統一された意味 |
由来
10コードは、1950年代のCB無線（市民バンド無線）に由来し、警察、消防、そして後に映画業界によって採用されました。これらは迅速で明確なコミュニケーションを可能にします。
現場のエチケット
| ルール | 説明 |
|---|---|
| 簡潔に | 必要なことだけを伝える |
| 確認する | 常に10-4で応答する |
| チャンネルを空ける | 重要なアナウンスを優先する |
| プライベートなことはコードで | 個人的なことはコードで伝える |
現在
10コードは、ハリウッドからドイツのプロダクションまで、世界中の撮影現場で標準となっています。これらは、すべての映画制作者にとってプロフェッショナルなツールの一部です。
各職能から
視点
プロデューサー
10-コードはプロフェッショナルなセット内コミュニケーションの一部です。無線交信を効率的に保ち、クルーのプライバシーにも配慮したものになっています。
辞典を続ける
関連語
知識を試す
クイズ
1. Zu welchem Department gehört „10-1 (WC-Pause)"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?