तुर्की की मास सिनेमा 1950–1980 — तेज़ निर्माण, सीमित बजट, स्थानीय सितारे। पश्चिमी आयात के बजाय अपनी मनोरंजन।
1950 से 1980 के दशक की तुर्की मास सिनेमा — एक साधारण आवश्यकता से उत्पन्न हुआ: दर्शकों को ऐसी फिल्में देखनी थीं जो हॉलीवुड के आयात के बजाय उनकी अपनी दुनिया को दर्शाती हों। येसिलचम (इस्तांबुल की एक सड़क के नाम पर, जहाँ उत्पादन कंपनियाँ थीं) कोई कलात्मक महत्वाकांक्षा नहीं थी, बल्कि दबाव में एक शिल्प कौशल की व्यावहारिकता थी। वे जल्दी, सस्ते, प्रभावी ढंग से फिल्माते थे — प्रति फिल्म तीन से चार सप्ताह, यदि कोई हो तो पांच अंकों के डॉलर रेंज में बजट। परिणाम एक अनूठी बी-मूवी सौंदर्यशास्त्र था: कच्ची छवि संरचना, प्रत्यक्ष भावनात्मक अपील, अक्सर मोटे तौर पर संपादित संक्रमण, लेकिन अटूट प्रामाणिकता के साथ।
सूत्र स्पष्ट थे — एक्शन के साथ मेलोड्रामा, पारिवारिक त्रासदियाँ, चोर-सिपाही, इस्तांबुल की झुग्गियों में प्रेम कहानियाँ। शैली मिश्रण कलात्मक प्रयोग से नहीं हुआ, बल्कि इसलिए हुआ क्योंकि प्रत्येक फिल्म को दर्शकों की कई परतों को पूरा करना था: महिलाओं के लिए भावनात्मक स्तर, पुरुषों के लिए पीछा, बच्चों के लिए हास्यपूर्ण साइडरोल। तकनीकी गुणवत्ता अक्सर गौण थी — हिलते हुए कैमरे के शॉट, सिंक्रनाइज़ेशन समस्याएँ, निरंतरता त्रुटियाँ स्वीकार्य मानी जाती थीं यदि कहानी चलती रहती। संपादन एक्शन की लय का अनुसरण करता था, न कि सौंदर्य संतुलन का; प्रकाश व्यवस्था अक्सर सहज होती थी, मौजूदा प्रकाश या सस्ते रिफ्लेक्टर का उपयोग करती थी।
क्या येसिलचम सिनेमा को केवल बी-मूवी से अलग करता है: इसने एक स्वतंत्र दृश्य भाषा विकसित की। तुर्की छायाकार न्यूनतम साधनों से अधिकतम नाटकीय प्रभाव प्राप्त करना जल्दी सीख गए। भावनात्मक क्षणों के लिए अत्यधिक क्लोज-अप, एक्शन में तेज कटिंग पॉइंट, संवाद दृश्यों के लिए स्थिर फ्रेमिंग — यह सुरुचिपूर्ण होने के कारण नहीं, बल्कि इसलिए था क्योंकि इससे समय और सामग्री की बचत होती थी। साउंड डिज़ाइन ऐतिहासिक रूप से अराजक था: अक्सर बाद में डब किया जाता था, सूक्ष्म पृष्ठभूमि के बजाय विशिष्ट संगीत स्टब्स के साथ।
यह घटना कलात्मक विफलता के कारण नहीं मरे, बल्कि इसलिए कि 1980 के दशक में तुर्की टेलीविजन ने दर्शकों को आकर्षित किया और दर्शक संख्या घट गई। लेकिन तीन दशकों तक, येसिलचम लोक मनोरंजन का शिल्प था — कच्चा, निर्लज्ज, अविस्मरणीय मनोरंजन बिना किसी लाग-लपेट के। आज, अंतर्राष्ट्रीय फिल्म संस्कृति इसमें फिर से रुचि ले रही है, तकनीकी परिष्कार के कारण नहीं, बल्कि उस ईमानदार दबाव के कारण जो केवल वास्तविक उत्पादन की आवश्यकता से उत्पन्न होता है।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Yeşilçam-Kino"?