प्रति सेकंड ऑडियो सिग्नल कितनी बार मापा जाता है — फिल्म में 48 kHz स्टैंडर्ड, CD में 44.1 kHz। ऊंची दर उच्च आवृत्तियां पकड़ती है।
सेट पर आपको जल्दी पता चल जाता है: सैंपलिंग रेट तय करती है कि आप किन फ़्रीक्वेंसी को कैप्चर कर सकते हैं — और क्या आपकी आवाज़ बाद में आसानी से दूसरे फ़ॉर्मेट में कन्वर्ट हो पाएगी। 48 kHz पेशेवर फ़िल्मों के लिए स्टैंडर्ड है, क्योंकि Nyquist प्रमेय कहता है कि इससे आप 24 kHz तक की सभी श्रव्य फ़्रीक्वेंसी को कैप्चर कर सकते हैं। यह इंसानी कानों के लिए काफ़ी है। वहीं, अगर आप 44.1 kHz (CD स्टैंडर्ड) के साथ काम करते हैं, तो यह काम करेगा, लेकिन आपको बाद में कन्वर्ज़न की समस्याएँ होंगी — और पिक्चर के साथ सिंक करते समय यह महत्वपूर्ण हो जाता है, क्योंकि फ़िल्म टाइमकोड 48 kHz पर आधारित होता है।
व्यवहार में: आपका रिकॉर्डर (Sennheiser MKE 600, Rode Wireless, कोई भी डिवाइस) 48 kHz पर चलता है, आपका मिक्सर भी, आपका Final Cut Pro प्रोजेक्ट भी। सब कुछ सामंजस्यपूर्ण है। यदि आपको बाद में उच्च सैंपलिंग रेट की आवश्यकता है — जैसे Immersive Audio या Hi-Res प्रोजेक्ट्स के लिए 96 kHz — तो आप इसे शुरुआत में ही जानबूझकर करते हैं, न कि आपातकालीन कन्वर्ज़न के रूप में। क्योंकि डाउनसैंपलिंग (96 से 48 तक) सुरुचिपूर्ण ढंग से काम करती है, अपसैंपलिंग (44.1 से 48 तक) आर्टिफैक्ट्स उत्पन्न करती है, जो आपको मिक्स में परेशान करेंगे।
एक आम गलती: आप सोचते हैं कि उच्च रेट = बेहतर साउंड। यह सच नहीं है। 48 kHz, एक स्वच्छ रिकॉर्डिंग के साथ, हमेशा 192 kHz, एक खराब प्रीएम्प के साथ, से बेहतर है। रेट एक इंफ्रास्ट्रक्चर निर्णय है, गुणवत्ता की गारंटी नहीं। जो मायने रखता है वह बिट डेप्थ (आमतौर पर 24-बिट) और उससे पहले के माइक्रोफ़ोन/उपकरण हैं। फिर भी: यदि पोस्ट-प्रोडक्शन या डिलीवरेबल्स 96 kHz की मांग करते हैं, तो आपको यह शुरुआत से ही चाहिए। संदेह होने पर, आप जल्दी से पूछ लेते हैं कि एडिटिंग स्टेशन को किस सैंपलिंग रेट की आवश्यकता है — आमतौर पर 48 kHz, कभी-कभी प्रीमियम प्रोडक्शन या सराउंड मिक्स के लिए 96 kHz।
सिंक्रोनाइज़ेशन टिप: 48 kHz DCP और ब्रॉडकास्ट की टाइमकोड लॉजिक से जुड़ा हुआ है। यदि आप 44.1 kHz से शुरू करते हैं, तो आप बाद में बहुत अधिक गणना करेंगे। यह आपको परेशानी से बचाता है: शुरुआत से ही सुसंगत रहें। और हाँ, आधुनिक NLE सॉफ़्टवेयर स्वचालित रूप से कन्वर्ट करते हैं, लेकिन एक सैंपल-रेट-मिस्match कंप्यूटिंग शक्ति की खपत करता है और निर्यात के दौरान सिंक समस्याओं को बढ़ाता है।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Was beschreibt „Abtastrate" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Abtastrate"?