फिल्म के बाहर सब कुछ जो दर्शकों की अपेक्षा तैयार करता है — पोस्टर, ट्रेलर, समीक्षा। दर्शक सिनेमा में प्रवेश से पहले क्या विश्वास करता है यह तय करता है।
पैराटेक्स्ट
पहला फ्रेम चलने से पहले ही, दर्शक पोस्टर, ट्रेलर, आलोचकों की राय, या लोगों की बातों के ज़रिए एक उम्मीद बना चुके होते हैं। यही पैराटेक्स्ट है: वह सब कुछ जो फिल्म के इर्द-गिर्द होता है, लेकिन फिल्म का हिस्सा नहीं होता। सेट पर या एडिटिंग के दौरान, हम अक्सर इस अदृश्य पूर्व-निर्धारण के खिलाफ या उसके साथ काम करते हैं, बिना इसे सचेत रूप से संभाले।
व्यवहार में, इसका मतलब है: निर्देशक एक सूक्ष्म मनोवैज्ञानिक ड्रामा फिल्माता है, लेकिन मार्केटिंग पोस्टर चमकीले एक्शन पोज़ दिखाता है। दर्शक पहले से ही सिनेमा में नाराज़ होकर बैठ जाता है। या इसके विपरीत - एक हॉरर फिल्म को रैंकिंग और समीक्षाओं के माध्यम से "महीने की अवश्य देखी जाने वाली" के रूप में प्रचारित किया जाता है, और दर्शक माहौल के बजाय जंप-स्केयर की उम्मीद करते हैं। जो हम स्क्रीन पर करते हैं, वह बाहरी ढांचे से पहले से फ़िल्टर हो जाता है।
सबसे महत्वपूर्ण पैराटेक्स्टुअल तत्व हैं ट्रेलर (अक्सर टोन की उम्मीदों के लिए महत्वपूर्ण - तेज़ कट बनाम धीमा पेसिंग), फिल्म पोस्टर और मुख्य विज़ुअल्स (शैली के संकेत निर्धारित करते हैं), आधिकारिक सारांश (कहानी का निर्धारण), आलोचकों के फैसले और स्टार रेटिंग (अग्रिम प्रत्याशा को बहुत प्रभावित करते हैं), मेकिंग-ऑफ सामग्री और साक्षात्कार (आंतरिक दृष्टिकोण बनाते हैं, लेकिन तनाव को भी नष्ट कर सकते हैं), और सोशल मीडिया प्रतिक्रिया (समकालीन रूप से महत्वपूर्ण - एक हैशटैग अपेक्षाओं को पूरी तरह से मोड़ सकता है)।
एक छायाकार के रूप में, मुझे स्वीकार करना होगा: हमें लंबे समय तक इसमें दिलचस्पी नहीं थी। हमें लगा कि हमारी तस्वीर खुद बोलती है। आज मुझे पता है कि एक सावधानीपूर्वक प्रकाशित क्षण पूरी तरह से अलग प्रभाव डालता है, अगर पोस्टर ने उसे पहले ही "एक्शन-ब्लॉकबस्टर" क्षण के रूप में फ्रेम किया हो। पैराटेक्स्ट वह अदृश्य प्रिज़्म है जिसके माध्यम से दर्शक हमारे काम को देखता है - इससे पहले कि वह देखना शुरू करे।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Paratext"?