दर्शकों को जानबूझकर विसर्जन से तोड़ता है — परिचित को अजीब बनाता है, निष्क्रिय अवशोषण की बजाय सचेत धारणा को मजबूर करता है।
आप जानते हैं: दर्शक सिनेमा में बैठा है, स्क्रीन को भूल जाता है, किरदार के साथ जीता है। ठीक इसी को नष्ट करना, अलगाव प्रभाव का काम है। दुर्भावना से नहीं - बल्कि जागरूकता पैदा करने के लिए। दर्शक को अचानक यह महसूस होना चाहिए कि वह एक फिल्म देख रहा है। कि संपादन निर्मित है। कि संगीत एक बयान देना चाहता है। बर्टोल्ट ब्रेख्त ने इसे सैद्धांतिक रूप से सोचा था; हम फिल्म निर्माण में इसे व्यवहार में लाना चाहिए।
सेट पर इसका मतलब है: आप चौथी दीवार तोड़ते हैं, सीधे कैमरे में देखते हैं, अवास्तविक संगीत या ध्वनि डिजाइन का उपयोग करते हैं जो कथानक से मेल नहीं खाता है, या आप अचानक एक भावनात्मक रूप से गहन दृश्य को सभी निष्पक्षता में फिल्माते हैं - ठंडी रोशनी, स्थिर कैमरा, कोई संगीत नहीं। दर्शक नाटक की उम्मीद करता है, दूरी पाता है। यह उसे निष्क्रिय रूप से रोने के बजाय सक्रिय रूप से सोचने के लिए मजबूर करता है। गोडार्ड ने इसमें महारत हासिल की: उनकी फिल्में खुद को बाधित करती हैं, उनके अभिनेता अपनी भूमिका निभाते हुए उसके बारे में बात करते हैं।
संपादन में यह समान रूप से काम करता है। कोमल संक्रमणों के बजाय जंप कट्स, लयबद्ध रूप से गलत लगने वाले कट्स, शीर्षक और पाठ जो कथानक के बीच में दिखाई देते हैं और उस पर टिप्पणी करते हैं। या आप तकनीकी पक्ष दिखाते हैं: फ्रेम में माइक्रोफ़ोन प्लग, कैमरा प्रतिबिंब, संपादन त्रुटियां जिन्हें आप जानबूझकर छोड़ देते हैं। यह कोई गलती नहीं है - यह एक रणनीति है। यह दर्शक को याद दिलाता है: यह बनाया गया है। यह निर्मित है। सोचो।
अलगाव प्रभाव विशेष रूप से तब मजबूत होता है जब आप इसे मात्रा में उपयोग करते हैं। जो फिल्में लगातार अलगाव वाली होती हैं, वे थकाऊ हो जाती हैं। कला दर्शक को बहने देना है - फिर उसमें डुबकी लगाना और उसे बाहर निकालना है। यह एक अलग स्तर पर तनाव पैदा करता है: भावना का नहीं, बल्कि समझ का। एक राजनीतिक या सामाजिक बयान भावनात्मक रूप से परोसा नहीं जाता है, बल्कि दर्शक द्वारा सक्रिय रूप से निर्मित किया जाना चाहिए। यह संगीत और तेज कट्स के किसी भी हेरफेर से फिल्म को अधिक समय तक टिकाऊ बनाता है।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Was beschreibt „Verfremdungseffekt" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Verfremdungseffekt"?