Filmlexikon.
Soutenir
Rapport sonore
Production · Termes

Rapport sonore

Sound Report
Murnau AI illustration
15lb sandbag 20 c stand 216 diffusion 250 diffusion 251 diffusion 25lb sandbag 35lb sandbag 40 c stand

Sound Report: Feuille de suivi du Ingénieur du Son consignant timecode, niveaux de pression acoustique, configuration de microphones et évaluation des prises pour chaque enregistrement audio en plateau.

Détails Techniques

Un rapport de son complet liste chaque prise avec son timecode de début et de fin (format : HH:MM:SS:FF à 25 ips), les niveaux de pression acoustique moyens et maximum en dB SPL, ainsi que la configuration des microphones utilisée. Les champs standard incluent le numéro de scène et de prise, les informations du clap, le taux d'échantillonnage (généralement 48 kHz/24 bits), les canaux utilisés (jusqu'à 32 pistes sur les enregistreurs modernes comme le Sound Devices 833), les conditions de vent (échelle de Beaufort 0-12) et les bruits ambiants perturbateurs avec leur spectre de fréquences approximatif. Les versions numériques intègrent des métadonnées directement dans les fichiers audio via les en-têtes BWF (Broadcast Wave Format).

Histoire & Développement

Les rapports de son sont apparus en 1929 avec l'introduction du son synchrone, sous forme de listes manuscrites sur des formulaires Western Electric pré-imprimés. La standardisation a eu lieu en 1934 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences avec la première feuille de rapport de son unifiée. En 1970, Nagra a introduit des tons de référence magnétiques, permettant une synchronisation précise. Depuis 1995, les métadonnées numériques complètent la documentation papier, et à partir de 2010, les systèmes basés sur le cloud comme MovieSlate permettent le téléchargement direct vers la post-production.

Utilisation Pratique au Cinéma

Pour "Mad Max: Fury Road" (2015), le preneur de son Ben Osmo a créé 847 entrées individuelles par jour pour les moteurs de véhicules, chaque prise de moteur étant documentée avec le régime moteur exact et la charge de la boîte de vitesses. Le film "Dunkerque" (2017) de Christopher Nolan a utilisé plus de 2 400 entrées de rapports de son uniquement pour les bruits d'avions, classées par type d'avion, altitude de vol et charge moteur. Le flux de travail prévoit : l'enregistrement avec évaluation immédiate (prise A/prise B/NG), le transfert au Script Supervisor, une copie au 1er assistant réalisateur pour la continuité, l'original pour la post-production.

Comparaison & Alternatives

Le rapport de son se distingue du rapport caméra par sa documentation audio ciblée sans paramètres d'image. Les alternatives modernes comme les systèmes Ambient Recording Lockit génèrent des rapports automatiques via des timestamps GPS et la reconnaissance du clap. SetKeeper et des applications similaires remplacent de plus en plus les formulaires papier, mais offrent des structures de données identiques. Dans les productions à petit budget, le premier assistant caméra assume souvent la création du rapport de son, ce qui conduit cependant à une documentation technique incomplète.

Des métiers

Perspectives

Chef opérateur

Ich koordiniere meine Slate-Nummern täglich mit dem Tonmeister, damit Picture- und Sound-Reports synchron bleiben – unterschiedliche Nummerierungen kosten später Stunden in der Postproduktion. Seine Mikrofonnotizen helfen mir bei der Kadrage, da ich weiß, wo die Angel-Grenzen liegen und kann entsprechend komponieren, ohne seine Tonqualität zu gefährden.

Réalisateur

Der Tonbericht zeigt mir bereits am Set, welche emotionalen Nuancen der Schauspieler-Performance wirklich "angekommen" sind – ein A-Take im Bild kann durchaus ein B-Take im Ton sein. Ich nutze die Bewertungen des Tonmeisters für finale Take-Entscheidungen, da subtile Atmung oder Stimmfärbungen oft entscheidender sind als minimale Bildunterschiede.

Producteur

Tonberichte reduzieren meine Post-Kosten um durchschnittlich 15%, da der Editor nicht stundenlang durch unbrauchbares Material suchen muss – bei einem 20-Drehtage-Film entspricht das etwa 8.000 Euro Ersparnis. Die präzise Dokumentation schützt mich außerdem rechtlich bei späteren Diskussionen über angeblich "verlorene" Takes oder technische Mängel.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Teste tes connaissances

Quiz

1. Was beschreibt „Tonbericht" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Tonbericht"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible