Curva gamma logarítmica de Nikon para grabación de vídeo que preserva el rango dinámico del sensor para corrección de color.
N-Log es la curva gamma logarítmica (perfil Log) de Nikon para la grabación de vídeo. El nombre se compone de "N" (Nikon) y "Log" (función logarítmica). En lugar de grabar una imagen de alto contraste y aspecto finalizado, N-Log distribuye los valores tonales de forma logarítmica, conservando así el detalle en luces y sombras. El material resultante es plano y desaturado, y solo se lleva al espacio de color de destino durante la corrección de color (postproducción).
N-Log no es un equipo de iluminación ni de agarre, sino una técnica de grabación interna de la cámara. Es el equivalente de Nikon a los perfiles Log de otros fabricantes como S-Log (Sony), Log-C (ARRI) o V-Log (Panasonic) y se introdujo con las cámaras sin espejo de la serie Z.
Según el "Documento de especificaciones de N-Log" oficial de Nikon (versión 1.0.0, 1 de septiembre de 2018), se aplica lo siguiente:
| Color primario / Punto blanco | CIE x | CIE y |
|---|---|---|
| Punto blanco (D65) | 0,3127 | 0,3290 |
| Rojo | 0,708 | 0,292 |
| Verde | 0,170 | 0,797 |
| Azul | 0,131 | 0,046 |
La función de transferencia de N-Log a reflectancia se define en el documento de especificaciones (x = valor de código de 10 bits, y = reflectancia): para x < 452, se aplica y = (x/650)³ − 0,0075, de lo contrario, y = exp[(x − 619)/150].
N-Log se selecciona como modo de tono en la cámara y, según el modelo, se puede grabar internamente (por ejemplo, en H.265 de 10 bits, ProRes 422 HQ de 10 bits o como N-RAW/ProRes RAW) o, en cámaras Z más antiguas (Z 6, Z 7), exclusivamente a través de la salida HDMI a un grabador externo de 10 bits como el Atomos Ninja. Dado que N-Log proporciona una imagen plana y desaturada, las cámaras activan una función View-Assist que muestra la imagen del monitor con mayor contraste, sin alterar la grabación.
Para la postproducción, Nikon proporciona una LUT 3D que transfiere N-Log al espacio de color Rec. 709; sirve como punto de partida para la corrección de color. Relación práctica con la iluminación: debido a la sensibilidad base desplazada hacia abajo y al gran rango dinámico, el material N-Log en el set se suele sobreexponer ligeramente ("exponer hacia la derecha") y se ilumina de forma limpia para evitar ruido en las sombras.
Ich nutze N-Log hauptsächlich bei schwierigen Lichtsituationen, wo ich später in der Farbkorrektur noch 2-3 Stops rausholen muss. Das flache Bild aus der Kamera sieht beschissen aus, aber ich kann damit Fensterdetails und Gesichter gleichzeitig retten. Bei Standard-Beleuchtung spare ich mir den Aufwand und bleibe bei Nikon Flat.
N-Log gibt mir die Sicherheit, dass schwierige Locations wie Fabrikhallen oder Bars mit Neonlicht später noch rettbar sind, ohne dass ich stundenlang ausleuchten muss. Der erweiterte Dynamikumfang hilft mir, natürliche Lichtstimmungen zu erhalten, die zur Geschichte passen. Allerdings brauche ich immer einen versierten Coloristen, weil das rohe Material völlig leblos wirkt.
N-Log bedeutet 30-40% größere Speicheranforderungen und mindestens einen zusätzlichen Tag für Farbkorrektur im Budget. Dafür spare ich oft Beleuchtungszeit am Set, besonders bei Documentary-Style-Produktionen oder tight gedrehten Szenen. Die Nikon-Kameras sind günstiger als RED oder ARRI, aber die Post-Kosten gleichen das teilweise wieder aus.
1. Was beschreibt „N-Log" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „N-Log"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.