S-Log3

Resumen

S-Log3 es una curva gamma logarítmica (codificación Log) desarrollada por Sony para grabar video con un alto rango dinámico. No se trata de un equipo de iluminación o agarre, sino de un perfil de grabación en la cámara: los valores tonales se almacenan deliberadamente planos y con bajo contraste, para que quede el mayor margen posible en luces y sombras durante la posterior corrección de color.

S-Log3 es la tercera generación de la familia S-Log, después de S-Log y S-Log2. Se basa en una curva de transferencia de película y se comporta más cercana a una codificación "pura" Log que la S-Log2 más antigua, lo que facilita la corrección de color basada en Log. En los menús de la cámara, aparece ya sea bajo "Log Shooting Setting" (modelos más recientes) o como Perfil de Imagen (por ejemplo, PP8 con S-Gamut3.Cine).

Espacio de color y comportamiento de la curva

S-Log3 se utiliza en combinación con los espacios de color de gran gamut de Sony:

• S-Gamut3.Cine – un espacio de color ligeramente más estrecho diseñado para un flujo de trabajo de postproducción de cine (según Sony, un poco más amplio que DCI-P3), práctico para la corrección de color.
• S-Gamut3 – un gamut más amplio, más cercano al espacio de color nativo de la cámara, para una reserva máxima.

Característico de S-Log3: por encima del gris medio, las exposiciones más brillantes se distribuyen de manera comparativamente uniforme en los valores de datos disponibles en el sentido de una codificación Log (una simplificación: la distribución no es exactamente lineal por diafragma en todo el rango). Esto permite acomodar un gran rango dinámico incluso con una profundidad de bits limitada, aunque a costa de la cantidad de datos por diafragma de luz. La imagen se ve apagada y desacelerada directamente desde la cámara y debe verse a través de una LUT de monitor o Gamma Display Assist (por ejemplo, visualización Rec.709) para su evaluación.

Valores de exposición de referencia

S-Log3 distribuye los niveles de referencia más importantes según la especificación de Sony de la siguiente manera:

En consecuencia, muchas cámaras Sony establecen marcas de cebra en 41 % (gris medio) y 61 % (blanco) para exponer S-Log3 correctamente.

Uso en el set

S-Log3 es el modo de grabación central de las cámaras Cinema Line y Alpha de Sony (incluidas VENICE, FX9, FX6, FX3, FX30, a7S III). Para la exposición, la cámara se configura idealmente en el ISO base nativo, donde el comportamiento del ruido y la latitud son mejores (dependiendo del modelo, por ejemplo, ISO 800 como ISO base inferior en varios modelos).

En el modo CineEI, la grabación S-Log3, incluida la curva, permanece inalterada para cada índice de exposición (EI) establecido; solo cambia el brillo de la LUT del monitor para su evaluación. Aquí radica la diferencia fundamental con la lógica de ARRI: en ARRI, el EI afecta la grabación real – la curva Log-C y, por lo tanto, el punto medio de exposición de la grabación se desplazan por EI –, mientras que en Sony la grabación permanece intacta y solo cambia la visualización. Relevante para iluminadores y personal de agarre: debido al gran rango dinámico, S-Log3 reacciona de manera indulgente a altos contrastes, por lo que a menudo se expone moderadamente por encima de la especificación de Sony en el set ("exponer a la derecha") para reducir el ruido en las sombras. Una iluminación consistente y una temperatura de color de referencia definida facilitan el flujo de trabajo posterior de LUT/corrección de color.