Verstanden / Kopiert

10 1 10 2 10 4 stand by flying in

Standard-Bestätigung in Funk- und Set-Kommunikation für 'Nachricht empfangen und verstanden' – bestätigt Anweisungen ohne lange Antworten, essentiell für effiziente Walkie-Talkie-Kommunikation während der Filmproduktion.

Was bedeutet "Copy That"?

"Copy That" (auch "Copy" oder "Copied") ist die Standard-Bestätigung in der Funk-Kommunikation am Filmset. Es bedeutet "Nachricht empfangen und verstanden" – ohne dass eine längere Antwort den Funk blockiert.

Verwendung

Situation	Beispiel
Anweisung erhalten	"Camera, we're moving." – "Copy that."
Information bestätigt	"Lunch in 10." – "Copy."
Task verstanden	"Need you on set." – "Copied."
Ohne Rückfrage	Klare Anweisung bestätigen

Unterschied zu anderen Bestätigungen

Begriff	Bedeutung
Copy that	Verstanden
10-4	Verstanden (Polizei-Code)
Roger	Verstanden (Militär/Luftfahrt)
Affirmative	Ja/Bestätigt
Wilco	Will comply (werde tun)

Wann "Copy That" verwenden

Passend	Nicht passend
Einfache Bestätigung	Rückfrage nötig
Klare Anweisung	Unklare Information
Routinekommunikation	Wichtige Entscheidung
Kurze Info	Komplexe Absprache

Funk-Etikette am Set

Regel	Grund
Kurz halten	Funk frei für andere
Klar sprechen	Verständlichkeit
Namen nennen	"Camera, Copy?"
Nicht unterbrechen	Warten bis frei
Bestätigen	Zeigt Empfang

Typische Funk-Kommunikation

Call	Response
"Go for [Name]"	Empfangsbereit
"[Name], Copy?"	Bestätigung anfragen
"Copy that"	Bestätigt
"Stand by"	Warten
"What's your 20?"	Position anfragen

Varianten nach Region

Region	Übliche Form
USA	"Copy that", "Copy"
UK	"Received", "Copy"
Deutschland	"Verstanden", "Copy"
Frankreich	"Copié", "Reçu"

Walkie-Talkie-Kanäle

Kanal	Typische Nutzung
Channel 1	Production, AD
Channel 2	Camera
Channel 3	Elektrik
Channel 4	Grip
Emergency	Nur Notfälle

Häufige Fehler

Fehler	Richtig
Zu lang reden	Kurz halten
Kein Name	"Camera, copy that"
Nicht bestätigen	Immer antworten
Unterbrechen	Warten bis frei

Andere Set-Bestätigungen

Situation	Antwort
"Rolling"	Stille
"Action"	Keine Antwort
"Cut"	Keine Antwort
"That's lunch"	"Copy" optional

Herkunft

Aspekt	Information
Ursprung	Militär-/Funkverkehr
Bedeutung	"Kopiert" = Aufgezeichnet
Verbreitung	Polizei, Luftfahrt, Film
Standard	International verstanden

Unterschied Radio vs. Face-to-Face

Situation	Kommunikation
Funk	"Copy that"
Direkt	"Okay", "Verstanden"
Grund	Funk braucht Kürze

Professionelle Kommunikation

Aspekt	Best Practice
Klar	Deutlich sprechen
Kurz	Auf das Wesentliche
Respektvoll	Professioneller Ton
Bestätigend	Immer antworten

Heute

"Copy That" ist universelle Film-Set-Sprache für "verstanden". Die kurze, klare Bestätigung hält die Funk-Kanäle frei und zeigt professionelle Kommunikation – essentiell für effiziente Koordination zwischen den vielen Departments einer Filmproduktion.

Aus den Gewerken

Perspektiven

Kameramann

'Copy that' bestätigt, dass ich eine Anweisung verstanden habe. Kurz, klar, hält den Funk frei für wichtige Kommunikation.

Regisseur

Wenn ich 'Copy that' höre, weiß ich, dass meine Anweisung angekommen ist. Effiziente Kommunikation ist Grundlage für einen reibungslosen Dreh.

Produzent

Professionelle Funk-Etikette wie 'Copy that' zeigt ein eingespieltes Team. Klare Kommunikation verhindert Missverständnisse und spart Zeit.

Im Lexikon weiter

Quiz

1. Was beschreibt „Verstanden / Kopiert" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Verstanden / Kopiert"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Merkliste

PDF Unterstützen

Fehler melden