Regisseur
Ein '10-2' bedeutet längere Abwesenheit – ich weiß dann, dass ich die Person nicht in den nächsten Minuten erwarten kann und plane entsprechend.
Walkie-Talkie-Code für längere Pause – signalisiert, dass jemand für mehr als nur einen kurzen Moment nicht erreichbar ist.
10-2 ist ein Walkie-Talkie-Code für eine längere Pause – typischerweise mehr als die kurze WC-Pause (10-1). Es signalisiert, dass jemand für eine Weile nicht verfügbar sein wird.
| Code | Bedeutung | Dauer |
|---|---|---|
| 10-1 | Kurze WC-Pause | 2-5 Minuten |
| 10-2 | Längere Pause | 10+ Minuten |
| Situation | Anwendung |
|---|---|
| Längere WC-Pause | Diskrete Ankündigung |
| Kurzer Essensgang | Snack holen |
| Telefonat | Wichtiger Anruf |
| Kurze Ruhepause | Bei langen Drehtagen |
| Durchsage | Bedeutung |
|---|---|
| "10-2, 15 Minuten" | Längere Pause mit Zeitangabe |
| "10-2, Catering" | Essen holen |
| "Zurück von 10-2" | Wieder verfügbar |
| Aspekt | Nutzen |
|---|---|
| Planbarkeit | AD weiß, wer verfügbar ist |
| Diskretion | Keine Details nötig |
| Professionalität | Standard-Kommunikation |
| Effizienz | Klare, kurze Ansage |
Bei längeren Pausen sollte immer eine ungefähre Zeitangabe erfolgen, damit die Produktion planen kann. Ein einfaches "10-2" ohne Zeitrahmen kann zu Verzögerungen führen.
Die 10-Codes sind internationaler Standard. Auch bei deutschen Produktionen werden sie verwendet – oft parallel zu deutschen Begriffen.
Die ursprünglich euphemistische Verwendung von 10-2 für längere Toilettenpausen wird in der Branche kontrovers diskutiert. Während manche Filmemacher die traditionelle Unterscheidung zwischen 10-1 (kurz) und 10-2 (lang) beibehalten, setzen sich professionelle Sets zunehmend dafür ein, ausschließlich 10-1 für alle Toilettengänge zu verwenden. Die explizite Differenzierung wird dabei als unprofessionell und überflüssig betrachtet.
Ein '10-2' bedeutet längere Abwesenheit – ich weiß dann, dass ich die Person nicht in den nächsten Minuten erwarten kann und plane entsprechend.
10-2 hilft bei der Koordination am Set. Wenn Key-Crew länger weg ist, kann ich den Zeitplan anpassen oder Alternativen organisieren.
1. Zu welchem Department gehört „10-2 (Längere Pause)"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Das Lexikon ist Teil des Filmfarm-Ökosystems — neben Kalkulation (FilmBalance), Branchen-Magazin (FilmCircus) und Crew-Vernetzung (FilmCall, CrewMesh). Eine gemeinsame Begriffswelt für die ganze Produktion.