Kameramann
Bei 'Stand By' stelle ich sicher, dass Kamera bereit ist – Fokus gesetzt, Framing korrekt, Aufnahmebereit. Es ist das Signal, dass der Take unmittelbar bevorsteht.
Kommando oder Antwort, die Bereitschaft für unmittelbar bevorstehende Aktion am Filmset anzeigt – verwendet von Regieassistenten, um die Crew zu alarmieren, dass der Dreh gleich beginnt, oder als Antwort zur Bestätigung, dass eine Abteilung oder Person vorbereitet ist und auf weitere Anweisungen wartet.
Stand By ist ein Kommando oder Antwort am Filmset, das Bereitschaft für unmittelbar bevorstehende Aktion signalisiert. Der 1st AD verwendet es, um die Crew zu alarmieren, dass der Dreh gleich beginnt – die Crew antwortet damit, um ihre Bereitschaft zu bestätigen.
| Aspekt | Beschreibung |
|---|---|
| Typ | Set-Kommando |
| Bedeutung | Bereit sein |
| Quelle | 1st AD |
| Timing | Vor "Rolling" |
| Reihenfolge | Kommando |
|---|---|
| 1 | "Stand By" |
| 2 | "Rolling" |
| 3 | "Speed" (Sound) |
| 4 | "Mark" (Klappe) |
| 5 | "Action" |
| Kontext | Bedeutung |
|---|---|
| AD → Set | Vorbereitung |
| Response | "Standing By" |
| Walkie | Bestätigung |
| Department | Bereit melden |
| Element | Beschreibung |
|---|---|
| Lautstärke | Deutlich, nicht geschrien |
| Timing | Wenn alles bereit |
| Follow-up | "Rolling" kurz danach |
| Erwartung | Ruhe am Set |
| Situation | Response |
|---|---|
| "Camera?" | "Standing by" |
| "Sound?" | "Standing by" |
| "Actors?" | "Standing by" |
| "[Dept]?" | "Standing by" |
| Phrase | Bedeutung |
|---|---|
| "Stand by" | Warte auf Info |
| "Standing by" | Ich warte/bin bereit |
| "On stand by" | In Bereitschaft |
| "Copy, standing by" | Verstanden, bereit |
| Department | Bei Stand By |
|---|---|
| Kamera | Final Focus-Check |
| Sound | Recording ready |
| Grip | Flags gesetzt |
| Electric | Licht stabil |
| Erwartung | Beschreibung |
|---|---|
| Ruhe | Gespräche stoppen |
| Position | Nicht bewegen |
| Aufmerksamkeit | Auf AD hören |
| Bereitschaft | Sofort einsatzfähig |
| Aspekt | Wichtigkeit |
|---|---|
| Nicht zu früh | Crew ermüdet |
| Nicht zu spät | Chaos vermeiden |
| Rhythmus | Etablieren |
| Konsistenz | Vorhersehbar |
| Phrase | Nuance |
|---|---|
| "Stand by to roll" | Spezifischer |
| "Standby, please" | Höflicher |
| "Stand by one" | Kurze Verzögerung |
| "Stand by, stand by" | Noch nicht bereit |
| Problem | Handling |
|---|---|
| Nicht bereit | "Holding" ansagen |
| Störung | "Standby" wiederholen |
| Verzögerung | Crew informieren |
| Abbruch | "We're holding" |
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Stand By | Gleich geht's los |
| Holding | Warten, Problem |
| Back to One | Reset |
| We're up | Bereit weiterzumachen |
| Element | Wichtigkeit |
|---|---|
| Klarheit | Eindeutig |
| Autorität | Ohne zu schreien |
| Timing | Angemessen |
| Konsistenz | Verlässlich |
| Land | Äquivalent |
|---|---|
| Deutschland | "Achtung" |
| Frankreich | "Attention" |
| Spanien | "Preparados" |
| UK | "Stand by" |
| Regel | Grund |
|---|---|
| Ruhe bei Stand By | Respekt vor Take |
| Schnelle Reaktion | Effizienz |
| Klar antworten | Bestätigung |
| In Position bleiben | Continuity |
| Für wen | Wichtigkeit |
|---|---|
| Newcomers | Lernen zuerst |
| Background | Verhalten kennen |
| Crew | Automatisiert |
| Alle | Teil der Set-Kultur |
| Praxis | Grund |
|---|---|
| Aufmerksam | Cues nicht verpassen |
| Leise | Nach Stand By |
| Bereit | Position eingenommen |
| Professionell | Set-Kultur respektieren |
"Stand By" bleibt ein fundamentales Kommando der Set-Kommunikation. Es etabliert den Übergang von Vorbereitung zu Aufnahme und fordert von jedem am Set Aufmerksamkeit und Bereitschaft. Die konsistente Verwendung dieses Protokolls ist Teil der professionellen Set-Kultur, die effizientes Arbeiten ermöglicht.
Bei 'Stand By' stelle ich sicher, dass Kamera bereit ist – Fokus gesetzt, Framing korrekt, Aufnahmebereit. Es ist das Signal, dass der Take unmittelbar bevorsteht.
Stand By bedeutet: Wir sind fast da. Letzte Momente für mentale Vorbereitung, letzte Blicke auf die Schauspieler, bevor das 'Rolling' kommt und die Kamera läuft.
Stand By ist Teil des effizienten Set-Protokolls. Je schneller vom Stand By zum Rolling, desto mehr Takes schaffen wir – das ist direkt relevant für Zeitplan und Budget.
1. Zu welchem Department gehört „Achtung / Bereit / Stand-by"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Das Lexikon ist Teil des Filmfarm-Ökosystems — neben Kalkulation (FilmBalance), Branchen-Magazin (FilmCircus) und Crew-Vernetzung (FilmCall, CrewMesh). Eine gemeinsame Begriffswelt für die ganze Produktion.