Filmlexikon.
支持
重拍
导演

重拍

Retake
Murnau AI illustration
take shot take remake

第一个镜头后的重拍——演员、摄影或灯光有问题。每天都在做这个。

“停!”(Cut)之后的那一刻,往往比拍摄本身更能决定成片的效果。一旦摄影机开始运转,出现任何差错——演员忘记了某个动作,摄影机运动出现颠簸,灯光打在脸上不合适——就会发出重拍的指令。这不是错误率,而是常态。在每一个专业的片场,一场戏平均会拍摄三到五条,复杂场景或敏感的情感心理时刻则会更多。

艺术在于知道何时该停止——以及何时即使“不完美”也应该继续。导演主要决定的是感觉、表演和真实性是否到位。一次优秀的表演,即使焦点稍有偏差,也可能很有价值;而技术上完美但情感空洞的表演,则是废品。经验丰富的场记会为每一条打上编号(第一条,第二条,第三条-音频重置等),以便剪辑师之后能找到最佳版本。摄影指导(DP)会与跟焦员就微调进行沟通:是否需要调整曝光?是否需要重新跟焦?还是需要完全重拍?

重拍会耗费时间和金钱。为了拍摄黄金时刻而延迟的日落,意味着要删除几个计划中的场景。演员在拍了十条之后会失去精力——自发性会逐渐消失。有些导演会刻意设定限制:最多拍三条,然后继续。另一些导演则会一直拍下去,直到他们再也看不下去为止。这两种方法都有效,只要它们适合制作和信任的氛围。透明的沟通很有帮助:告诉演员具体哪里不对(例如“对话的节奏太快了”,而不是“感觉不够好”),能让重拍变得富有成效而非令人沮丧。

镜头覆盖(Coverage)的关系很重要——多条拍摄也允许每条有不同的摄影机选项,以便剪辑师之后能灵活操作。从剪辑的角度来看,最佳的镜头往往不是编号最高的,而是最能组合不同镜头最佳元素的那个——因此,准确的记录至关重要。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出