Filmlexikon.
支持
镜头 / 条
导演

镜头 / 条

Shot / Take
Murnau AI illustration
take retake shot selection

摄像机的单次不间断录制。同一镜头的多个镜头为剪辑和表演提供选择。

你站在片场,摄影机正在运转,女演员说出她的台词——这就是你的镜头。从“开拍”(Rolling)到“停”(Cut),这是一段连续的录制。中间没有剪辑,摄影机没有中断。这是你后期剪辑时使用的原始素材。一个镜头可以持续三秒钟,也可以持续三分钟——关键在于它被完整地记录下来。

实践很快就会让你明白,为什么同一镜头的多个“次”(Take)是必不可少的。你的第一个镜头拍得很完美——直到演员在最后一秒绊倒。第二个镜头:声音有问题。第三个镜头:灯光晃动了。第四个镜头很不错。但第五个镜头在情感上更加强烈。在剪辑时,你会选择哪个镜头效果最好——或者,如果技术质量和表演都合适,你可以将不同镜头的片段组合成一个合成镜头。这区分了专业人士和新手:拥有大量的“次”来获得选择。不是出于不确定性,而是出于手艺。

在片场,你会区分主镜头(Master Shot)——即整个场景的广角镜头——以及近景(Nah-Einstellungen)、特写(Close-ups)、过肩镜头(Over-the-Shoulder-Shots)。每一个都是一个独立的镜头,每一个都需要多个“次”。新手会用两个镜头拍完一个场景,就认为够了。然后你就会在剪辑时陷入困境。经验丰富的导演和摄影师会用八、九个镜头来拍摄同一个场景——不同的焦距、不同的高度、反应性特写。这会在剪辑时给你带来灵活性、节奏感和张力。

“次”(Take)这个词经常被用作同义词,但技术上更精确:它是编号——Take 1, Take 2, Take 3。场记(Script-Continuity)和剪辑师会记录每个“次”的时间码和注释:“Take 3,到第 1247 帧都很好,之后声音出错”。这会为你节省宝贵的剪辑时间。你不会去翻看一百分钟的原始素材,你会确切地知道哪个“次”在什么地方。因此,导演、摄影和场记之间在片场的清晰沟通是基础——只有这样,原始胶片才能变成可用的素材。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出