Filmlexikon.
支持
电影资料馆
制作

电影资料馆

Film Archive
Murnau AI illustration
film archives german federal film archive central film library national film registry gosfilmofond

原始胶片卷和数字母版的机构库——保存、修复、版权管理。保护文化遗产。

在片场拍摄的人很少会想到存档——但最迟在剪辑结束、DCP 完成时,情况就变得至关重要。电影档案是防止完全丢失的最后一道保险。我们说的是恒温仓库,在那里,原始底片、中间正片和母版录音——无论是 35mm、DCP 还是数字 RAW 文件——都在受控条件下保存。温度稳定在 18°C 左右,湿度在 30% 到 40% 之间。硝基胶片在较温暖的房间里会分解成醋精和灰尘。这不是过敏——这是化学反应。

在德国,德国电影资料馆 (Deutsche Kinemathek),以及地区性的法兰克福电影博物馆 (Filmmuseum Frankfurt)奥地利电影资料馆 (Österreichische Filmothek) 树立了标准。那里的档案管理员不是图书管理员——他们是经过专业保护培训的专家,知道如何在不损坏的情况下数字化 20 世纪 60 年代的底片。这需要成本:数字化一卷 35mm 胶片,色彩校正,修复划痕和闪烁——每小时原胶片需要 5,000 到 20,000 欧元。作为制片人,如果不存档自己的素材,将来就有可能无法进行母版修复。在版权纠纷中——谁拥有母版的问题——一个妥善的档案已经节省了数百小时的法律诉讼。

实际上这意味着:在最终锁定后,你必须决定——是将原始底片存放在博物馆还是商业档案公司,如 DeluxeKodak Reels?国家档案馆是免费的或有补贴的,但要求影片具有文化价值。商业档案馆收费,但访问更灵活快捷。数字母版文件需要比特保存 (Bit-Preservation) 概念——多个地理分布的副本,文件格式监控,这样你的 2018 年的 ProRes-HQ 在软件过时时就不会突然变得无法读取。

大多数制作预算都低估了这一阶段。然而,事实是:未存档即丢失。十年后,电视台会来要求将 DCP 修复为 4K。没有原始底片是不可能的。一个组织良好的档案不是恼人的管理——它是你免于被遗忘的保险单。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出