Fluxo digital-filme-digital: o material digital é exposto em negativo de filme e re-escaneado para obter estética analógica autêntica sem filmar em película física.
O Processo de Copia em Filme é a forma mais elaborada de conferir um caráter analógico a um projeto filmado digitalmente. O material gravado digitalmente é exposto em um filme negativo real através de um film recorder, revelado e depois escaneado de volta. O resultado não é um filtro nem um LUT — é filme de verdade, com grão real, reprodução de cor real e efeitos de halação reais.
O Fluxo de Trabalho
1. O master digital é enviado para um laboratório de cinema. 2. Um film recorder (ex: ARRILASER) expõe o material quadro a quadro em negativo de 35mm ou 16mm. 3. O negativo é revelado. 4. Um scanner (ex: ScanStation) digitaliza o material revelado novamente. 5. O resultado é incorporado na colorização final.
Custos e Disponibilidade
O processo é caro — dependendo da duração e do formato, entre 5.000 e 50.000€. Os laboratórios que oferecem o serviço são poucos: Cinelab London, Fotokem LA, e um punhado de outros pelo mundo.