Filmlexikon.
Apoiar
porta do filme
Câmera

porta do filme

Film Gate
Murnau AI illustration
film gate movie camera home taking movie machine rostrum camera came still camera

Abertura no corpo da câmera por onde passa o filme durante a exposição. Arranhões aqui comprometem todas as cópias — limpe antes de rolar.

O obturador de filme (gate) fica no coração de qualquer câmera mecânica — a abertura exata pela qual a emulsão do filme passa durante cada quadro. É aqui que a imagem é formada, quadro a quadro, 24 ou 25 vezes por segundo. Qualquer arranhão, qualquer grão de poeira que se aloje nesta minúscula janela se reproduzirá em todo o rolo de filme. Essa é a armadilha: o que você danifica no obturador, você verá em cada cópia depois — irreparavelmente.

Antes do início das filmagens, a verificação do obturador não é opcional. Uma escova limpa, ar comprimido, às vezes um cotonete especial — dependendo do tipo de câmera. Em câmeras de 35mm como uma Panavision ou Arricam, o obturador fica em uma moldura metálica precisa. Em 16mm, a margem de manobra é menor, a limpeza é mais complicada. Já vi tomadas que, de resto, eram impecáveis, mas um único arranhão no obturador arruinou o rolo inteiro. Não há conserto. Arranhões borrados, arranhões nítidos — ambos são perda total. O produtor ainda paga pelo filme.

A geometria do obturador também define o formato: o obturador padrão Academy (35mm) mede 0,868 × 0,630 polegadas — disso depende a quantidade de imagem que você captura. Algumas câmeras têm obturadores intercambiáveis para diferentes formatos. Se o assistente de câmera montou o obturador incorretamente, a imagem fica torta na moldura, e a vinheta ameaça. Você só percebe isso na edição.

Na projeção, acontece o mesmo: o obturador no projetor também é um ponto crítico. Arranhões que ocorreram durante a gravação se tornam visíveis ampliados na sala de cinema. É por isso que as câmeras digitais têm uma vantagem clara aqui — sem obturador físico, sem desgaste, sem surpresas de arranhões. Mas as câmeras de filme ainda são usadas, e o obturador continua sendo o componente mais vulnerável. Verificações de rotina a cada 400-600 metros de filme consumido são padrão em sets profissionais.

Continue no léxico

Termos relacionados

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve