各リール/マガジンに付ける紙ラベル — シーン、テイク、カメラ番号、フィルムタイプ、露出。デジタル化前の視覚記録。
カメラから出てきたフィルムの各ロールには、ボン(フィルム素材のパスポートのような役割を果たす紙ラベル)が付けられます。カメラアシスタントまたは記録係は、どのシーン、どのテイク、どのカメラ番号、フィルムストックの種類、ISO値、フィルターの組み合わせ、露出補正が記録されているかをリアルタイムで記録します。ボンはカセットに直接貼り付けられるか、現像に出す前にフィルム缶に取り付けられます。この書類なしでは、技術的に何が起こったのかを後で再構築するチャンスはありません。現像で何か問題が発生したり、カラーコレクションで映像がうまくいかなかったりした場合、これは非常に重要になります。
実際の作業は次のようになります。1st ACは撮影中にボンフォーム(通常は日付、プロダクションコード、カメラIDのフィールドが印刷されたもの)に、どのフィルムロールが現在使用されているかを記録します。テイクの後、モニターから番号を読み取り、監督からシーン番号を取得し、すぐに新しいボンに書き込みます。読みにくい筆記体は厳禁です。デジタルで作業し、後でボンを印刷するチームもありますが、これはリスクがあります。オリジナルサウンドフォーマット(16mmまたは35mm)では、データフローが途切れた場合の唯一のバックアップは、マガジン内の物理的なボンです。デジタルログが失われ、フィルム缶の手書きボンだけが救いとなったプロダクションを見たことがあります。
良いボンは、ラボ、DIT部門、ポストプロダクションでの後の調査時間を節約します。現像ラボは、適切なプリベイクと現像時間を選択するために露出情報が必要です。カラリストは、照明状況が一貫していたかどうかを理解できます。エディターは、どのテイクがどのシーンに属するかをすぐに知ることができます。これは、マルチカメラ撮影で特に重要です。したがって、ボンは単なる官僚主義ではなく、プロダクションの記憶です。損傷した、または欠落したラベルは、後で100メートルのフィルムが並べ替えにくい、または全く並べ替えられないことを意味する可能性があります。そのため、きれいな筆記体、ボールペン(鉛筆は消えやすいので不可)、そして各ロールはセットを離れる前に個別に記録されます。