Filmlexikon.
支援
タイトルカード
制作

タイトルカード

Title Card / Slate Card
Murnau AI illustration
slate pic production still image rights camera vehicle picture vehicle publicity stills

シーン番号、テイク、タイムコードを示すボード——ショットの開始または終了時に撮影。編集整理に不可欠。

タイトルカード / スレートカード

各ショットの前に、アシスタントがカメラに向かってボードを掲げます。そこにはシーン番号、テイク番号、時には日付やカメラの設定が書かれています。クラップ音が鳴り、ボードが閉じられ、テイクが始まります。このシンプルな動作は、撮影現場と編集室の間の決定的な違いを生む組織化ツールです。タイトルカードなしでは、編集者は数百分もの素材を漁り、どのテイクが2番目で、どのテイクが5番目だったかを推測しなければならない探偵になってしまいます。

タイトルカードは同時にいくつかの機能を果たします。新しいショットの開始をマークし、制作の時系列を記録し、後でカメラと音声の同期接続を可能にします。特に別々の録音機器を使用している場合に重要です。デジタルセットでは、その機能は同じですが、技術だけが変わりました。一部のカメラはメタデータを直接ファイルに書き込みますが、物理的なタイトルカードは、視覚的にすぐに認識でき、データ損失に依存しないため、標準として残っています。アーカイブプロジェクトや、素材が異なるスタジオ間を移動する場合、目に見えるボードは最も信頼性の高い識別子となります。

実際には、しばしば儀式化された手順が生まれます。プロダクションアシスタントまたはセカンドアシスタントカメラマンがボードに記入します。読みやすく、カメラとモニターが読めるように十分な大きさで書かれます。フォーカスプーラーは、ボードにピントが合っているかを確認します。ぼやけたタイトルカードは役に立たないからです。一部のセットでは、より迅速な概要把握のために色付きのチョークマーカーを使用し、他のセットではカメラのドキュメンテーションに直接リンクされたデジタル表示ボードを使用します。編集時、またはログノートの管理時、タイトルカードは参照点として表示され、インデックス化され、編集者が最終的な編集を行う際にしばしば削除されます。ドキュメンタリーや特別な物語の手法(エッセイ映画、メタ的考察)では、タイトルカードは表示されたままになり、デザイン要素となります。

最も重要なこと:タイトルカードは、すべての部門間の透明性を生み出します。良いタイトルカードは、テイクごとに5秒かかりますが、編集者の2時間の混乱を省きます。

辞典を続ける

関連語

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開