Filmlexikon.
Sostieni
Timecode / TC
Produzione

Timecode / TC

Murnau AI illustration
timecode smpte timecode midi timecode

Formato HH:MM:SS:FF che identifica ogni frame — sincronizza immagine e suono. Spina dorsale del flusso di produzione moderno.

Sei sul set e la cinepresa sta girando — ma senza timecode, l'intera produzione è zoppa. Il formato HH:MM:SS:FF (ore:minuti:secondi:frame) non è solo un numero sul monitor. È l'indirizzo di ogni singolo fotogramma, la stazione DIT ne parla, l'editor lo necessita per la sincronizzazione, e nella pipeline VFX ci si lavora come con i numeri civici. Senza TC, in seguito non potrai dire con precisione: "Il problema è a 01:23:45:17" — ti ritrovi alla postazione di montaggio a cercare alla cieca.

La pratica dimostra: il timecode deve funzionare in modo coerente fin dall'inizio. Sincronizziamo tutte le cineprese e i registratori audio su un punto di sincronizzazione comune — di solito tramite moduli timecode wireless o semplicemente con una clap di testa. Alcuni setup utilizzano LTC (Longitudinal Timecode), che scorre sulla traccia audio; altri usano VITC (Vertical Interval TC), che è integrato nel segnale video. Sul set digitale, di solito entrambi sono presenti in parallelo. Il DIT-puller necessita del TC per scrivere i suoi log, controllare i camera report e non avere poi clip perse in montaggio. La decisione tra drop-frame e non-drop-frame — 23.98fps o 25fps — deve essere presa il primo giorno, altrimenti la sincronizzazione si sgretola come un panino umido.

Un problema pratico: se la cinepresa va in crash, il TC si resetta a 00:00:00:00. Questo porta a duplicati e confusione nell'archiviazione. Per questo motivo, le produzioni ambiziose utilizzano un TC continuo per l'intera giornata di riprese — anche se tra una ripresa e l'altra ci sono 20 minuti. Questo richiede un po' di attenzione da parte del direttore di produzione, ma ti fa risparmiare ore in montaggio. Nei setup multi-camera, il TC è l'unico modo per sincronizzare senza interruzioni tre o quattro segnali di ripresa — senza, la traccia A, la traccia B e la traccia C uscirebbero di fase.

Nel workflow VFX, i timecode vengono scritti nel layer dei metadati, in modo che il compositore sappia esattamente dove inizia e finisce un'inquadratura. Anche il Foley e l'ADR utilizzano il TC per riavvolgere e risincronizzare le take con precisione. La parola chiave sincronizzazione — che sia audio-video o multi-camera — funziona solo con un timecode corretto e continuo. Piccoli slittamenti portano a problemi di lip-sync, che si notano solo al cinema.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente