Filmlexikon.
Sostieni
SMPTE Timecode
Teoria

SMPTE Timecode

Murnau AI illustration
timecode timecode tc temporal dual coding

Codice temporale standardizzato (HH:MM:SS:FF) — sincro precisa immagine/audio al fotogramma. Essenziale per montaggio multitraccia.

Il SMPTE Timecode opera secondo un principio elegante: quattro coppie di numeri separano il tempo in ore, minuti, secondi e frame — ad esempio 01:23:45:18. Questa notazione standardizzata proviene dalla Society of Motion Picture and Television Engineers ed è dal 1960 la spina dorsale globale per ogni montaggio, ogni sincronizzazione, ogni mastering. Lo trovi sul monitor durante le riprese, nel software di montaggio, sul registratore audio magnetico.

Cruciale: l'ultimo valore — i frame — non conta da zero a cento, ma da 0 a 29 (a 30fps) o da 0 a 23 (a 24fps). Sembra pedante, ma è fondamentale. Quando crei una lista di montaggio o fornisci istruzioni per una conversione telecine, devi sapere se stai lavorando con Drop-Frame (29,97fps, indicato da punto-punto) o Non-Drop-Frame (esatti 30fps, due punti). La differenza: il Drop-Frame salta due frame all'inizio di ogni minuto — tranne per i minuti con cifra delle decine pari. Sembra assurdo, ma è matematicamente necessario per evitare derive su film lunghi.

In pratica: hai bisogno del Timecode su nastro per poter riavvolgere con precisione alla posizione originale in fase di montaggio. Ne hai bisogno nel montaggio multitraccia, per mantenere immagine e suono bloccati in modo sicuro. Ne hai bisogno nella suite di color grading, per registrare le decisioni colore ed esportarle in altri progetti. Senza Timecode lavori alla cieca — nessun assistente può dirti dove si trova esattamente la versione migliore di quella inquadratura, nessun software può rendere tracciabili le modifiche.

Il segnale Timecode viene o incorporato nel flusso dati video (LTC — Longitudinal Timecode su una traccia audio separata, o VITC — Vertical Interval Timecode nell'intervallo di blanking video) o è presente come puro attributo di metadati del file digitale. Le cineprese moderne hanno un generatore integrato; imposti il Timecode di partenza all'inizio delle riprese o durante la sincronizzazione — mai lasciarlo scorrere casualmente. Un errore classico: codici di partenza diversi su ogni cinepresa e poi dover cercare clip per ore in montaggio sul set. Un assistente con un sistema imposta le "morning rolls" deliberatamente: Cam A a 01:00:00:00, Cam B a 02:00:00:00.

I termini EDL (Edit Decision List) e Conform sono strettamente correlati — il Timecode è l'indirizzo sotto il quale ogni decisione di montaggio può essere letta.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente