Filmlexikon.
Sostieni
Coppia stereoscopica
Macchina da presa

Coppia stereoscopica

Stereoscopic Pair
Murnau AI illustration
stereoscopy stereoscopic image high pair low pair stereographer

Telecamere sinistra e destra—o elementi ottici duali—con spaziatura inter-assiale precisa. Convergenza e IOD richiedono precisione millimetrica.

Due telecamere o elementi di lente a una distanza esatta l'uno dall'altro: questo è il prerequisito fondamentale per il lavoro stereoscopico. La distanza tra i centri ottici è chiamata distanza interoculare (IOD) e deve essere precisa al millimetro. Troppo vicini e l'effetto spaziale collassa; troppo distanti e lo spettatore si prende il mal di testa al cinema. Nei lungometraggi, ci orientiamo tipicamente alla distanza tra gli occhi umani — circa 65 millimetri — ma possiamo variare a seconda del soggetto e dell'effetto di profondità. Per riprese su larga scala o spazi di profondità estremi, superiamo deliberatamente la distanza naturale tra gli occhi per rafforzare l'effetto stereoscopico.

Sul set, ciò significa concretamente: o si lavora con due telecamere sincronizzate montate su un rig speciale, o si utilizza uno splitter di raggio che dota una singola telecamera di due lenti. Entrambi i sistemi richiedono la convergenza — la regolazione degli assi ottici l'uno verso l'altro. Se le telecamere corrono parallelamente una accanto all'altra, sorgono problemi di fusione in montaggio. Dobbiamo angolare gli assi in modo che i piani dell'immagine si incontrino sul soggetto — esattamente dove dovrebbe crearsi la massima profondità spaziale. Questo non è banale: un millimetro di errore su dieci metri di distanza dal soggetto può già portare a immagini doppie o a una visione stancante.

La baseline — la distanza fisica tra le lenti — determina anche quanto sarà forte la parallasse. Una baseline maggiore crea effetti di profondità più forti, ma presenta anche maggiori problemi di convergenza. Nelle riprese ravvicinate o nei primi piani, spesso riduciamo notevolmente la IOD, altrimenti la profondità sarà eccessiva e poco credibile. Con obiettivi ultra-grandangolari, possiamo persino tornare all'allineamento parallelo — l'effetto di profondità si crea comunque attraverso la prospettiva.

Nel flusso di lavoro pratico, la correzione dell'eye-mismatch nel DI è essenziale: piccoli errori di convergenza o differenze di altezza tra le telecamere possono essere corretti digitalmente in seguito, ma costano tempo e nitidezza. Meglio una regolazione precisa sul set. I moderni rig stereoscopici dispongono di regolazione motorizzata della convergenza — questo evita frustrazioni e consente un lavoro fluido senza continue riaggiustamenti. Chi gira in 3D dovrebbe anche ricalcolare l'impostazione interassiale a seconda della lunghezza focale dell'obiettivo, per mantenere effetti spaziali coerenti durante tutto il film.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente