Testo che scorre verticalmente nello schermo — titoli di coda, didascalie. Animato con keyframe o come motion graphic precostruito.
I titoli scorrevoli sono la tua arma segreta per crediti, titoli di coda e blocchi di testo legali: scorrono verticalmente attraverso l'immagine mentre il tuo film è in corso o dopo. Nel montaggio, li animi tramite fotogrammi chiave, in DaVinci Fusion o Premiere con un livello di testo che fai scorrere dal basso verso l'alto. Sembra banale, ma è più insidioso di quanto sembri in termini di artigianalità: il timing deve essere corretto, la leggibilità deve essere mantenuta anche con la compressione e la velocità non deve essere affrettata: i tuoi spettatori devono essere in grado di cogliere i nomi.
Non devi preoccuparti sul set, questa è pura post-produzione. Nel montaggio, posizioni il livello di testo sulla tua sequenza di sfondo nera o tematica, imposti il carattere su dimensione e crenatura - solitamente sans-serif, ad alto contrasto, minimo 18pt per il cinema, a seconda del formato di destinazione. Quindi imposti i fotogrammi chiave: posizione Y sopra l'immagine (ad esempio, -1080px) a 0 o fuori dall'inquadratura in basso. La curva deve essere lineare, altrimenti diventerà scattosa. Alcuni DoP inseriscono prima un sottile trattamento del colore o una leggera vignettatura per incorniciare il testo - questo lo eleva otticamente se lo sfondo è caotico.
Trucco pratico: usa sempre le aree di sicurezza. Il testo in alto e in basso deve avere una distanza minima del 5% dal bordo dell'immagine, altrimenti scomparirà su schermi più piccoli. Controlla il tuo timing su TV a colori e web: ciò che sembra perfetto sul DCP cinematografico diventa un tormento su YouTube. La velocità di scorrimento dipende dalla lunghezza delle parole e dalla struttura del contesto: i crediti per persona sono più brevi, le note legali richiedono più tempo. Regola generale: circa un secondo per due righe.
Ottieni modelli di motion graphics dal tuo NLE se sei sotto pressione, ma adattali. I crawl standard sono spesso troppo veloci o noiosi nella tipografia. Esporta i titoli di coda isolatamente e testali prima della color correction, non dopo; il testo in movimento può soffrire di compressione aggressiva. Se stai montando un vero film cinematografico, affidati allo standard DCP e testa su hardware reale: un titolo scorrevole in un vero cinema è un'esperienza diversa rispetto a un monitor.