Commande du réalisateur ou du 1er AD pour démarrer la caméra et le son — l'enregistrement commence immédiatement.
La commande « Caméra tourne » est le signal de départ de chaque prise — le moment où le matériel commence réellement à être enregistré sur la carte mémoire. Dès que ces mots sont prononcés, la caméra tourne et le son enregistre. Il n'y a pas de retour en arrière, plus de répétition. Le premier assistant réalisateur ou le réalisateur donne cet ordre une fois que toutes les positions ont été vérifiées : acteurs à leur place, lumière stable, son prêt, caméra focalisée. Quiconque se déplace ou ajuste du matériel avant cela s'exclut lui-même de la prise.
En pratique, cela fonctionne ainsi : le réalisateur donne le signal. Le premier assistant réalisateur ou un assistant désigné annonce « Caméra tourne » haut et fort. Le chef opérateur du point annonce que la mise au point est correcte. Le chef opérateur du son hoche la tête. Ce n'est qu'alors que le réalisateur donne « Action ». Il y a souvent une seconde de silence entre les deux — cette zone tampon est importante pour que la caméra atteigne sa vitesse de rotation et que le son soit stabilisé. Avec les caméras numériques, cela se fait instantanément, mais la routine reste : confirmation avant de jouer. Avec la pellicule 35 mm analogique, en revanche, de vraies secondes s'écoulent entre « Caméra tourne » et l'enregistrement opérationnel — ici, la commande est un véritable ordre d'attente, pas un processus simultané.
La plus grande erreur des réalisateurs inexpérimentés : dire « Caméra tourne » et « Action » dans la même phrase. Cela conduit à des prises perdues, car la caméra ne fournit pas encore d'images stables ou le son n'est pas encore au bon niveau. Le « Coupez » à la fin doit également être clairement commandé — ce n'est qu'alors que c'est vraiment terminé. Ce qui se passe ensuite est à nouveau du matériel qui peut être visible au montage si la caméra tourne encore.
Sur le plateau, vous entendez cet appel des dizaines de fois par jour. Il marque la transition psychologique : de la préparation à la performance. Les acteurs le ressentent immédiatement — la tension corporelle change. C'est pourquoi le respect de cette règle n'est pas seulement techniquement judicieux, mais aussi une limite mentale entre la répétition et la prise. Ceux qui la méprisent perdent la continuité et la confiance dans le processus d'enregistrement.