Filmlexikon.
Soutenir
Format panoramique
Caméra · Technique

Format panoramique

Letterbox
Murnau AI illustration
optex anamorphic imax camera imax laser scope techniscope 2 interlaced light recording

Barres noires en haut et en bas de l'image lors de l'affichage de contenu grand écran sur des écrans plus étroits.

Définition

Le letterboxing ajoute des barres noires pour afficher intégralement des formats larges sur des écrans 4:3 ou 16:9, sans rogner l'image. L'inverse du pillarboxing.

Application pratique

Les films de cinéma en 2.35:1 affichés sur des téléviseurs 16:9 présentent des barres de letterbox. Les services de streaming fournissent souvent déjà du contenu en letterbox. L'alternative serait le Pan&Scan, qui rogne des informations de l'image.

Détails techniques

Taille du letterbox = (Ratio de l'écran - Ratio du contenu) / 2. Exemple : 2.35:1 sur 1.78:1 = 13% de l'écran sont des barres. Téléviseurs AMOLED : Noir véritable dans les barres. LCD : Noir pas parfait.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible