Lentille à double système optique — enregistre deux focales ou plans de netteté simultanément sur le même film. Rare, mais supprime les coupes pour plans de comparaison.
Deux systèmes optiques dans un seul objectif — cela vous permet de capturer simultanément deux perspectives différentes sur le même cadre de film. Pas de coupes, pas de changement entre les caméras, pas de problèmes de synchronisation. Vous filmez une scène et obtenez à la fin deux angles de vue différents sur le même négatif ou capteur.
La réalisation technique fonctionne via un miroir semi-réfléchissant ou une couche dichroïque à l'intérieur du système d'objectifs : un rayon lumineux est divisé, chaque moitié traverse une trajectoire optique séparée avec sa propre distance focale et son propre point de mise au point. Le résultat apparaît sur le film comme deux images enregistrées simultanément — soit côte à côte, soit superposées, selon la conception. Cela rend le Duo-Vision particulièrement intéressant pour les prises de vue comparatives : gros plan et grand angle en une seule prise, ou deux plans de mise au point différents pour des effets de profondeur sans travelling avant/arrière.
Dans la pratique, le Duo-Vision est cependant devenu rare. La raison en est l'efficacité lumineuse — en raison de la division, vous perdez au moins 30 à 40 % de luminosité dans chaque voie. Dans des conditions de faible luminosité ou pour des scènes très sensibles, cela devient rapidement problématique. De plus, les images sont inévitablement plus petites qu'une prise unique plein format, ce qui entraîne plus tard une perte de qualité lors de la projection ou du montage. Les flux de travail modernes — configurations multicaméras avec des caméras séparées, compositing numérique, techniques VFX — ont remplacé de nombreux cas d'utilisation.
Néanmoins, il existe des utilisations de niche : documentaires avec comparaison en temps réel (avant/après), formats expérimentaux, ou plans publicitaires spéciaux où l'esthétique de deux images simultanées fait partie du concept visuel. L'objectif lui-même reste un outil spécialisé — cher, lourd, peu lumineux et nécessitant un étalonnage intensif. Ceux qui travaillent aujourd'hui avec le Duo-Vision le font consciemment comme un choix de conception, et non par nécessité technique.