Orden de confirmación de que la cámara está grabando y ha alcanzado una velocidad de fotogramas estable. Las cámaras digitales modernas como ARRI Alexa 35 están listas después de 120ms.
Detalles Técnicos
Las cámaras de cine digitales modernas como la ARRI Alexa 35 alcanzan la disposición para grabar en 120 milisegundos, mientras que las cámaras RED necesitan hasta 300 milisegundos. En las cámaras de película de 35 mm, el tiempo de arranque variaba según el modelo: la Arriflex 435 necesitaba un avance de 24 fotogramas a 24 fps (1 segundo), la Panavision Millennium XL2 alcanzaba una velocidad estable después de 18 fotogramas (0,75 segundos). El código de tiempo se inicia sincronizado con el primer fotograma grabado. Al detener la grabación, la cámara mecánica sigue rodando entre 3 y 8 fotogramas más, mientras que los sistemas digitales se detienen inmediatamente.
Historia y Desarrollo
La orden de comando "¡Läuft!" (¡En marcha!) se estableció en la década de 1920 con la introducción de cámaras motorizadas como la Mitchell Standard. Anteriormente, las cámaras de manivela se ponían en marcha sin señal acústica. En Hollywood, "Rolling!" se impuso ya en 1915, mientras que en el ámbito de habla alemana "Läuft!" no se estableció hasta la década de 1930. Con la introducción de la grabación de sonido en cinta magnética en 1950, el comando se amplió a "¡Sonido en marcha - Cámara en marcha!". La digitalización desde 2005 ha acortado drásticamente los tiempos de arranque y ha permitido detenerse inmediatamente sin pérdida de material.
Uso Práctico en el Cine
En "Das Boot" (El submarino) (1981), Wolfgang Petersen optimizó las escenas del submarino mediante precisas órdenes de "¡Läuft!" con gestos manuales, ya que el ruido de los motores ahogaba los comandos de voz. Stanley Kubrick utilizó en "The Shining" (El resplandor) (1980) tomas de cámara extremadamente largas de hasta 20 minutos para obtener interpretaciones actorales naturales. Las producciones modernas como "1917" (2019) coordinaron los comandos de "¡Läuft!" por radio entre varias cámaras para tomas aparentemente continuas. El tiempo de arranque se compensa hoy en día mediante funciones de pre-grabación que registran entre 3 y 10 segundos antes del "¡Läuft!" real.
Comparación y Alternativas
"¡Läuft!" se diferencia de "¡Standby!" (comando de preparación) y "¡Action!" (inicio de la actuación). Mientras que "Rolling!" se entiende internacionalmente, los equipos franceses utilizan "Moteur!", los italianos "Motore!". En la producción de documentales, "Quiet Rolling" (Silencio en marcha) sustituye al comando ruidoso para no perturbar las situaciones auténticas. En producciones multicámara, el supervisor de guion coordina el "¡Läuft!" simultáneo de todas las unidades mediante la sincronización del código de tiempo.