Filmlexikon.
Apoyar
honorarios
Producción

honorarios

Fee
Murnau AI illustration
site fee location fee guesstimate

Pago fijo para actores, crew o talento — contratado, independiente de duración o éxito. Distinto de los honorarios diarios.

La tarifa es una remuneración fija acordada —independientemente de cuánto dure el rodaje o cuántos días esté la persona en el set. Esto la diferencia fundamentalmente del pago por día, que se factura por jornada laboral. Una tarifa se vincula al papel, al proyecto o al servicio acordado, no al tiempo de trabajo real.

En la práctica, funciona así: un actor consolidado es contratado para un papel secundario con una tarifa de 8.000 euros; ya sea que el papel abarque tres días de rodaje o diez, la suma se mantiene igual. Esto es una ventaja para producciones con presupuestos ajustados, ya que los costos siguen siendo calculables. Al mismo tiempo, protege a los artistas de sorpresas por prolongaciones del tiempo de rodaje. Por lo tanto, el director o la dirección de producción no pueden simplemente decir: "Rodamos dos días más", la tarifa ya está negociada y fijada.

Las tarifas se utilizan típicamente para actores, directores, guionistas o proveedores de servicios especializados (como directores de fotografía conocidos o supervisores de efectos visuales). Para el equipo por debajo de este nivel —gaffers, grips, asistentes—, se trabaja casi sin excepción con tarifas diarias u honorarios por hora. Una tarifa presupone que la persona realiza un servicio claramente definido y autónomo y no tiene que estar disponible a diario.

Importante: la tarifa generalmente solo cubre el servicio acordado. Requisitos adicionales —como rodajes adicionales, reshoots semanas después o apariciones en estrenos— son objeto de negociación por separado. Aquí entra en juego el concepto de tarifa adicional o una facturación adicional por día. Los derechos de uso (teatro, streaming, TV) también pueden incluirse en la tarifa o pagarse por separado, dependiendo del contrato individual. Algunas producciones distinguen entre "tarifa por rodaje" y "tarifa por montaje/posproducción" para especialistas como diseñadores de sonido o compositores. La delimitación exacta se especifica en el contrato de contratación que la dirección de producción cierra con cada artista.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente