Filmlexikon.
Apoyar
Contraclapa
Producción · Equipo

Contraclapa

End Board / Tail Slate / End Slate / Tail Clapper
Murnau AI illustration
slate clapperboard second ac timecode

Claqueta al final de una toma en lugar del comienzo – se sostiene invertida para indicar a la post-producción que la información de sincronización aparece al final, se usa cuando una claqueta inicial interferiría con la acción o los actores.

¿Qué es una claqueta de final?

Una claqueta de final (End Board) es una claqueta de cine que se golpea al final de una toma en lugar de al principio. Se sostiene invertida (boca abajo) para indicar a postproducción que la información de sincronización aparece al final de la toma.

¿Cuándo usar una claqueta de final?

SituaciónRazón
Escenas emotivasConcentración del actor
Secuencias de acciónContinuidad
ImprovisaciónInicio espontáneo
Escenas con animalesImpredecibles
DocumentalDesarrollo sin interrupciones

Señal visual

ElementoDescripción
InvertidaClaqueta boca abajo
Indicación verbal"End Board" o "Tail Slate"
GolpeGolpeada normalmente
PosiciónBien visible

Flujo de trabajo

FaseAcción
InicioCámara en marcha sin claqueta
AcciónSe representa la escena
CorteEl director interrumpe
Claqueta de finalClaqueta invertida, golpeada
Cámara apagadaDespués de la claqueta

Anuncios en el set

InglésEspañol
"Tail slate""Claqueta de final"
"End board""Claqueta de final"
"Sticks at the end""Claqueta al final"
"MOS start"(si se inicia en mudo)

Comunicación

Con quiénQué
SonidoEstá al tanto
CámaraMantiene la grabación
PostproducciónLo reconoce en la imagen
ScriptDocumenta

Reconocimiento en postproducción

CaracterísticaSignificado
Claqueta invertidaSeñal de claqueta de final
Escrito "EB"Indicación adicional
Al final de la tomaPosición de sincronización
Búsqueda inversaFlujo de trabajo

Reporte de cámara

CampoEntrada
TomaNumeración normal
Nota"End Board"
SyncAnotar "Tail"
Código de tiempoComo de costumbre

Ventajas

VentajaDescripción
RendimientoInicio sin interrupciones
EspontaneidadCapturar reacciones
PracticidadEn configuraciones difíciles
FlexibilidadDecisión en el momento

Desventajas

DesventajaSolución
Esfuerzo en postproducciónDocumentación clara
OlvidarComunicación
Búsqueda de sincronizaciónHacia atrás desde el final
InconsistenciaSistemática

Flujo de trabajo digital

AspectoHoy
Código de tiempoSincronización automática posible
MetadatosInformación de toma digital
Claqueta de finalÚtil a pesar de todo
RespaldoSincronización visual

Combinación con otras técnicas

TécnicaRol de la claqueta de final
Golpes suavesEn escenas silenciosas
MOSPara sincronización de imagen
Multi-cámaraPor cámara o conjunta
Código de tiempoComo respaldo

Errores comunes

ErrorPrevención
OlvidarEstablecer rutina
No invertirlaLa señal visual es importante
Demasiado suaveGolpear claramente
No documentarRegistrar en el reporte

MOS con claqueta de final

SituaciónPráctica
Grabación en mudoClaqueta de final para imagen
Marcado"MOS - End Board"
SincronizaciónSolo visual

Mejores prácticas

PrácticaRazón
AnunciarLa tripulación está informada
Invertir claramenteReconocible
Esperar después del corteNo precipitarse
DocumentarPara postproducción

Hoy

Las claquetas de final siguen siendo indispensables a pesar de la tecnología moderna de sincronización. En momentos emotivos, situaciones impredecibles o escenas improvisadas, la claqueta de final es la solución profesional: una señal visual al final siempre es mejor que una actuación interrumpida al principio.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente