Escala alemana de sensibilidad de película (1934–1974), logarítmica: 18° DIN = ISO 50, 21° DIN = ISO 100, 24° DIN = ISO 200. Reemplazada por la norma ISO internacional en 1974.
Detalles Técnicos
La escala DIN se basa en valores logarítmicos: 15° DIN = ISO 25, 18° DIN = ISO 50, 21° DIN = ISO 100, 24° DIN = ISO 200, 27° DIN = ISO 400. La medición se realizaba con una densidad de 0,1 sobre el velo más la densidad base. Las emulsiones cinematográficas profesionales como Kodak Vision3 50D corresponden a 18° DIN, mientras que los materiales de alta sensibilidad como Kodak Vision3 500T se sitúan en 27° DIN. La dependencia de la temperatura es de ±1/3° DIN por cada 10°C de desviación de la temperatura de revelado de 20°C.
Historia y Desarrollo
El Instituto Alemán de Normalización (Deutsches Institut für Normung) estableció la norma DIN en 1934 como alternativa al sistema estadounidense ASA. Ferdinand Hurter y Vero Charles Driffield ya habían sentado las bases sensitométricas en 1890. En 1974, la norma ISO internacional surgió de DIN y ASA, unificando ambos sistemas. Eastman Kodak y AGFA-Gevaert utilizaron indicaciones DIN y ASA en paralelo en sus latas de película hasta la década de 1980, antes de que ISO asumiera completamente el control.
Uso Práctico en Cine
El director de fotografía Gordon Willis trabajó deliberadamente con emulsiones de 18° DIN subexpuestas en "El Padrino" (1972) para crear la oscuridad característica. Las producciones alemanas de los años 60 y 70 calculaban la exposición principalmente según valores DIN. Los exposímetros de ARRI, como el Ultra Spot, mostraban ambas escalas en paralelo. La precisa escala logarítmica facilitaba las correcciones de exposición: +3° DIN significaba siempre una parada menos de diafragma con la misma exposición.
Comparación y Alternativas
Mientras que ASA/ISO aumentan linealmente (100, 200, 400), DIN sigue la percepción logarítmica (21°, 24°, 27°). La conversión: ISO = 2^((DIN-1)/10) × 0,8. Los sensores digitales modernos utilizan exclusivamente valores ISO, y cámaras como la ARRI Alexa Mini clasificarían sus ISO nativos 800 como un histórico 27° DIN. Los exposímetros de Gossen o Sekonic todavía ofrecen hoy en día la conversión DIN para equipos vintage y restauraciones de películas históricas.