Norma alemana de sensibilidad de película — escala logarítmica donde +3 DIN duplica sensibilidad. Sustituida por ISO pero aún usada en película antigua.
Quienes trabajan con material de archivo o cámaras clásicas se encuentran inevitablemente con la escala DIN, una norma de sensibilidad logarítmica que fue estándar en Europa durante mucho tiempo. A diferencia de la escala lineal ASA, la sensibilidad real a la luz de la película se duplica cada vez que aumenta en 3 puntos DIN. Esto significa que pasar de DIN 18 a DIN 21 no es solo un pequeño aumento, sino una duplicación de la sensibilidad de la película. Esta lógica logarítmica era práctica para los fabricantes de cámaras, ya que permitía escalonar los anillos de apertura y los tiempos de obturación de manera más elegante.
En la práctica, los valores DIN son especialmente necesarios cuando se trabaja con material de archivo o se utilizan viejas cámaras Ariflex y equipos Bolex. La mayoría de estas cámaras todavía tienen marcas DIN en el anillo de apertura o en el dial de ajuste de sensibilidad de la película. Los primeros fotómetros, especialmente los modelos analógicos de los años 60 y 70, también indican valores DIN. Por ejemplo, si se trabaja con un fotómetro clásico Gossen en el set, es necesario tener la conversión en mente: DIN 21 equivale aproximadamente a ISO 100, DIN 24 equivale a ISO 200. La diferencia radica en la metodología de cálculo: ISO combina posteriormente ambas normas (ASA + DIN), pero prefiere la lógica lineal ASA como base.
El punto crucial en la práctica surge al mezclar materiales. Si filmas una escena con cámaras digitales modernas (que trabajan internamente con ISO) y luego quieres insertar tomas de archivo o material Super 8 descrito en DIN, debes convertir los valores de manera consistente. Un error común es asumir que DIN y ASA son directamente equivalentes. No lo son. DIN 21 ≠ ASA 21, sino ASA 100. La confusión conduce a errores de exposición, especialmente si quieres calibrar fotómetros antiguos o igualar el color del material Super 8 con cámaras digitales modernas.
Hoy en día, DIN está prácticamente obsoleto; ISO se ha impuesto a nivel mundial y ha unificado la norma. Sin embargo, en archivos, restauraciones y trabajos con material fílmico clásico, no podrás evitar comprender la escala. Algunos documentaristas y artistas de "found footage" trabajan deliberadamente con materiales más antiguos y sus designaciones originales, donde la comprensión de DIN no es solo conocimiento cultural, sino una herramienta práctica.