按剧本顺序完成所有场景的首次剪辑，通常涉及4–6周的压缩代理素材编辑工作。
如今，初剪（Erster Schnitt）主要在数字剪辑系统如 Avid Media Composer、Adobe Premiere Pro 或 DaVinci Resolve 中完成。工作拷贝通常采用压缩格式，在 1920x1080 像素下，常为 ProRes 422 Proxy（145 Mbit/s）或 DNxHD 36（36 Mbit/s）。剪辑助理首先通过时间码或自动波形识别，将所有日剪（Dailies）与相应的音频同步。粗剪（Rohschnitt）仅使用 A 机位素材，B 机位拍摄和备选镜头暂时不予考虑。
在 20 世纪 20 年代至 90 年代的模拟时代，初剪是通过在 Steenbeck 剪辑台上将 35mm 胶片条物理粘合而成的。1979 年，沃尔特·默奇（Walter Murch）通过使用 6 轨 Steenbeck 配置来处理复杂的画面-声音组合，彻底改变了工作流程。向数字系统的过渡始于 1989 年的 Avid/1，这使得剪辑速度提高了 3-4 倍。自 2020 年起，如 Adobe Sensei 这样的现代人工智能工具能够根据剧本标记自动生成粗剪。
克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）的《敦刻尔克》（Dunkirk，2017）在剪辑师李·史密斯（Lee Smith）制作出最终的 106 分钟版本之前，经历了长达 187 分钟的初剪。典型的流程是为初剪预留 4-6 周时间，每天进行 8-10 小时的剪辑工作。漫威（Marvel）的制作通常会为不同的故事情节制作平行的初剪版本，之后再合并成一个整体版本。初剪主要用于叙事结构审查——节奏、步调和情感弧线将在后续的剪辑阶段进行细化。
初剪与组装剪（Assembly Cut）的区别在于其叙事结构——组装剪纯粹是素材的堆砌。而导演剪辑版（Director's Cut）则是在多次修改周期后产生的。粗剪（Rough Cut）指的是后期开发阶段，已经加入了过渡效果和临时音乐。在低成本制作中，由于时间限制，初剪和精剪（Fine Cut）常常合并，但这通常会导致质量下降。
Als DoP erhalte ich den Ersten Schnitt zur technischen Qualitätskontrolle und sehe erstmals, welche meiner Einstellungen tatsächlich verwendet werden. Dabei erkenne ich, ob die geplanten Belichtungsübergänge zwischen Szenen funktionieren und welche Aufnahmen in der Farbkorrektur noch Anpassungen benötigen. Oft zeigt sich erst jetzt, ob die bewusst gewählten Kamera-Moves den intendierten narrativen Rhythmus unterstützen.
Der Erste Schnitt offenbart mir erstmals die tatsächliche emotionale Wirkung meiner inszenierten Szenen im Gesamtkontext. Hier erkenne ich, ob die geplante Spannungskurve funktioniert oder ob bestimmte Sequenzen zu langatmig wirken und gekürzt werden müssen. Gleichzeitig identifiziere ich Szenen, die eventuell Nachdrehs erfordern, um narrative Lücken zu schließen.
Der Erste Schnitt bildet die Grundlage für meine Zeitplanung der Post-Production und zeigt mir konkret, wie viel Material noch bearbeitet werden muss. Basierend auf der Überlänge kalkuliere ich die notwendigen Schnitt-Wochen und damit verbundene Kosten für Editor und Schnittplatz. Zusätzlich erkenne ich frühzeitig, ob aufwendige VFX-Szenen möglicherweise gekürzt werden können, um Budget zu sparen.
1. Was beschreibt „Erster Schnitt" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Erster Schnitt"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算（FilmBalance）、行业杂志（FilmCircus）和剧组协作（FilmCall、CrewMesh）并列。为整个制作提供统一的术语体系。