Sprechklappe
Englisch: Voice slate
Ton-Synchronisierung beim Dreh — Boom-Operator oder AD spricht Take-Nummer und Szene ins Mikro, bevor die Action läuft. Essentiell für Schnitt und Sound Design.
Der Boom-Operator oder Assistant Director spricht vor jeder Aufnahme Take-Nummer, Szene und weitere relevante Daten direkt ins Mikrofon — das ist die Sprechklappe, auch Ton-Slate genannt. Sie läuft unmittelbar vor dem Kamera-Roll, nachdem die Klappe (visuell) gesenkt wurde. Das Ziel: eine akustische Markierung schaffen, die im Schnitt und bei der Synchronisation unersetzlich ist.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Sincronización de audio — operador de boom o AD registra el número de toma y escena antes de rodar. Esencial para montaje.
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Sprechklappe" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Sprechklappe"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.